|
|
¡@ |
²¤¶
²¤¶ |
Brocade 5300 ¬O¤@´Ú 8 Gbit/¬í¥úÅÖ³q¹D¥æ´«¾÷¡A¥i´£¨Ñ¨ô¶Vªº©Ê¯à©M°ð±K«×¡A¾A¥Î©ón¨D³Ì¬°V¨èªº SAN
Àô¹Ò¡CBrocade 5300 ±Ä¥Îªº¬O°ª®Äªº 2U ¾÷¬[³]p¡A°ð³Ì¦h¹F 80
Ó¡A¦]¦¹¡A¦pªGn¦b¾ãÓ¥ø·~¹ï¸ê®Æ¤¤¤ß¶i¦æ§ó¤jªº¾ã¦X©MµêÀÀ¤Æ¡A³o´Ú¸Ñ¨M¤è®×±N¬O²z·Q¿ï¾Ü¡C
¡@
¾A¥Î©ó³ÌV¨èÀô¹Òªº¥ø·~¯Å¥æ´«¾÷
Brocade 5300 ¥æ´«¾÷±Ä¥Îªº¬O°ª®Äªº 2U ¾÷¬[³]p¡A¦b¾÷¬[¤¤¡A¥i°t¸m 48¡B64 ©Î 80 Ó°ð¡A°ð±Ä¥Î¤F 1¡B2¡B4 ©M 8
Gbit/¬í¥úÅÖ³q¹D§Þ³N¡C¥Ñ©óÁÙ¶°¦¨¤F°ð±K«×¡B©Ê¯à©M¡§«ö»ÝÁʶR¡Bº¥¶iÂX®i¡¨(pay-as-you-grow)
¥\¯à¡A¦]¦¹¡A¯à°÷¦b´£°ª¦øªA¾¹©M¦sÀx§Q¥Î²vªº¦P®É¡A´î¤ÖµêÀÀ¸ê®Æ¤¤¤ßªº½ÆÂø©Ê¡C
³o¤@³Ð·s©Ê³]p¨Ï³o´Ú³]³Æ¨ã³Æ¤F«D±`°ªªº¥\®Ä¡B§N«o®Ä²v©M¾÷¬[±K«×¡A¦³§U©ó¤j¤¤«¬¦øªA¾¹©M¦sÀx¨t²Î¾ã¦X¡A¥i¸`¬Ù¦¨¥»¡A´£°ªºÞ²z®Ä²v¡CBrocade
5300 ÁٱĥΤF¾AÀ³©Êºô¸ô¥\¯à¡A¯à°÷¬°¥ô°ÈÃöÁ䫬¸ê®Æ¤¤¤ßÀ³¥Î´£¨Ñ³Ì¨ÎªA°È¡C
¦æ·~»â¥ýªº©Ê¯à©M¥iÂX®i©Ê
Brocade 5300 ±Ä¥Î¤F«Dªý¶ë¬[ºc¡A¤ä´©³Ì¦h 80 Ó°ð¦P®É¥H 8 Gbit/¬í¡]¥þÂù¤u¡^ªº§]¦R¶q¹B¦æ¡A¨Ã¥B¤£·|¥X²{¶W¶q¨Ï¥Îªº²{¶H¡A©Ò¥H¡A¨ä¥i´£¨Ñ
1360 Gbit/¬í ªº¶×Á`±a¼e¡C³oºØ©Ê¯à©M³s±µ©Ê¹ï©ó¤£Â_ÂX®iªºµêÀÀ¦øªA¾¹Àô¹Ò¬O¦A²z·Q¤£¹Lªº¡C¥t¥~¡A¼W±jªº·F½u¦X¨Ö (ISL Trunking)
¥\¯à¥i¥H¨Ï³æ¤@°ª³tÅÞ¿èÃìµ²Àò±o³Ì°ª 68 Gbit/¬íªº§¡¿Å¸ê®Æ§]¦R¶q¡C
Brocade 5300 ¨ã¦³¸û°ªªº°ð±K«×¡A¦]¦¹¡A¥u»Ý¸û¤Öªº¥æ´«¾÷¡]¤£¨ì¶Ç²Î 32 ©Î 40
°ðÃä½t¥æ´«¾÷©Ò»Ý¥æ´«¾÷³]³Æªº¤@¥b¡^«K¥i¤ä´©¸ê®Æ¤¤¤ß¥úÅÖºô¸ô®Ö¤ß³¡¤Àªº®°¥X¡C¦]¦¹¡A¥¦¥i¥H´£¨Ñ¤@Ó³æ°ì¸Ñ¨M¤è®×¡A¬J²¤Æ¥úÅÖºô¸ôºÞ²z¡A¤S´î¤Ö¸ê®Æ¤¤¤ßªÅ¶¡¦û¥Î¡C
Brocade 5300 ¨ã¦³«ö»Ý°ðÂX®i (Ports on Demand)¡]°ð¥i¥Ñ 48 ÓÂX®i¦Ü 64 ©Î 80
Ó¡^µ¥¦hºØ¥\¯à¡A¦]¦¹¡A¥ø·~¥i¥H®Ú¾Ú»ÝnÀH®ÉÂX®i¦Û¤vªº¦sÀxºô¸ô¡A¦Ó¤£·|¼vÅT·~°È¥¿±`¹B¦æ¡C
¤ä´© SAN ÂX®i¡ABrocade 5300 ¤¹³\±N¦øªA¾¹©M¦sÀx³]³Æ³¡¸p¦b³Ì»· 600
¤½¨½¤§¥~¡A³o¼Ë¡A¦³§U©ó¥ø·~¹ê¬I³Ì½ÆÂøªº·~°È³sÄò©Ê©M¨aÃø«ì´_pµe¡C
¾AÀ³©Êºô¸ôªA°È
Brocade 5300 ±Ä¥Î¤F³Õ¬ì¾AÀ³©Êºô¸ôªA°È (Adaptive Networking Service)
©M¤@¨t¦C¤u¨ã¨ÓÀu¤Æ¥úÅÖºô¸ô©Ê¯à¡A½T«O¥ô°ÈÃöÁ䫬À³¥Î¯à°÷Àò±o¨¬°÷ªº±a¼e¡C¥Ø«e¡A³o¨Ç¤u¨ã¥]¬A¡GQoS¡BIngress Rate
Limiting¡BTraffic Isolation ©M Top Talkers¡C¬°¤F¶i¤@¨B¼W±jÆF¬¡©Ê¡A´£¤É»ùÈ¡ABrocade
5300 ÁÙ´£¨Ñ¤F¶°¦¨¸ô¥Ñ¥\¯à¡A¥H³s±µ¤£¦P¥úÅÖºô¸ô¤¤ªº¥æ´«¾÷¡C
²¤Æªº³¡¸p©MºÞ²z
Brocade ¥æ´«¾÷ɧU¸gÀÙ°ª®ÄªººÞ²z¸Ñ¨M¤è®×¡AÀu¤Æ¤F¦sÀxºô¸ô¸ê·½¡A´£°ª¤F®Ä²v¡A¦P®É¤]°§C¤F¾Ö¦³¦¨¥»¡C EZSwitchSetup
ÂQ¾É¨Ï³¡¸pÅܱo§ó¥[²³æ¡C ¦b¦h¥æ´«¾÷Àô¹Ò¤¤¡ABrocade DCFM Professional ¥i¥H²¤ÆºÞ²z¡A¨Ã¹ï¾ãÓ¥úÅÖ³q¹Dºô¸ô¶i¦æºÊ±±¡C
¥Dn¯S©Ê©MÀu¶Õ
¦b¤@Ó³æ°ì¡BÀu¤Æªº 2U ¾÷¬[¤¤¬°³Ì¦h 80 Ó°ð´£¨Ñ 8 Gbit/¬íªº§]¦R¶q©M³Ì¨Î©Ê¯à
¨ã¦³¤@¬y°ð±K«×©M¥iÂX®i©Êªº¥ø·~ SAN ¥æ´«¾÷
ɧU 1¡B2¡B4 ©M 8 Gbit/¬í¦Û°Ê°»´ú¥\¯à¡A«OÅ@²{¦³³]³Æ§ë¸ê¡C
ɧU«ö»Ý°ðÂX®i¡]°ð¥i¥Ñ 48 ÓÂX®i¦Ü 64 ©Î 80
Ó¡^¥\¯à¡A¹ê²{¡§«ö»ÝÁʶR¡Bº¥¶iÂX®i¡¨(pay-as-you-grow)¡A¥B¤£·|¼vÅT·~°È¥¿±`¹B¦æ
´£¨Ñ¾AÀ³©Êºô¸ôªA°È¡A¨Ò¦p¡AªA°È«~½è (QoS)¡AÀ°§U¥ø·~Àu¤Æºî¦XµêÀÀÀô¹Ò¤¤ªºÀ³¥Î©Ê¯à
±N±a¼e¼Wªø»P¥\¯Ó°§Cµ²¦X°_¨Ó¡A´£°ª¯à®Ä
¥]§tªº DCFM Professional ¥i¥HºÊ±±©MºÞ²z¾ãÓ¥úÅÖ³q¹Dºô¸ô
§Q¥Î Brocade EZSwitchSetup ¦w¸ËÂQ¾É²¤Æ¦w¸Ë¡A¦P®É¡A¥i»P Microsoft Simple SAN ¬Û®e
´£¨Ñ¥úÅÖ³q¹D¶°¦¨¸ô¥Ñ¥\¯à¡A¤ä´©¿ï¾Ü©Ê³]³Æ¦@¥Î¡A¦P®É¥i«O«ù»·ºÝ¥úÅÖºô¸ô¹jÂ÷¡C
ºÝ¨ìºÝ©Ê¯à©M¥i¾a©Ê
Brocade 8Gb ¥æ´«¾÷n¨D¨Ï¥Î Brocade ¥ú¦¬µo¼Ò²Õ¡A³oºØ¼Ò²Õ¨ã¦³¦hºØ«¬¸¹¡A¯à°÷º¡¨¬¦UºØ¤£¦P³t«×©M¶ZÂ÷ªºn¨D¡C ³oÃþ¤p«Ê¸Ë¥i´¡©Þ
(SFP) ¼Ò²Õ°w¹ï Brocade 8Gb
²£«~¶i¦æ¤FÀu¤Æ¡A¥i¥H³Ì¤j«×¦a´£°ª³o¨Ç²£«~ªº©Ê¯à¡A°§C¨ä¯à¯Ó¡A¨Ã¦³§U©ó½T«O¥ô°ÈÃöÁ䫬À³¥Îµ{¦¡ªº³Ì¤j¥i¥Î©Ê¡C
¡@
|
|
BROCADE BROCADE SilkWorm ¥úÅÖ³q¹D¥æ´«¾¹Brocade 5100(BR-5120-0004-A ) - ServerBank¸ê°T±ÄÁʺô BR-5120-0004-A Àx¦s³]³Æ/³Æ¥÷¤è®×
¡@
BR-5120-0004-A
B R-5120-0004-A
|
5120,
24P,
4Gb SWL SFPs
|
BR-5120-0008-A
|
5120,
24P,
8Gb SWL SFPs |
B R-5130-0004-A
|
5130,
32P,
4Gb SWL SFPs
|
BR-5130-0008-A
|
5130,
32P,
8Gb SWL SFPs |
BR-5140-0004-A
|
5140,
40P,
4Gb SWL SFPs
|
BR-5140-0008-A
|
5140,
40P,
8Gb SWL SFPs |
Systems Architecture |
Fibre
Channel ports |
Switch mode (default): 24-, 32-, and 40-port
configurations (8-port increments through Ports on
Demand licenses); universal (E, F, M, EX, FL) ports
Access Gateway default port mapping: 32 F_Ports,
8 N_Ports |
Scalability |
Full fabric
architecture with 239 switches maximum |
Certified maximum |
Brocade FOS fabric: 56 domains, 19 hops
Single Brocade M-EOS fabric: 31 domains, 3 hops
Larger fabrics certified as required; consult Brocade or
OEM SAN design documents for configuration details |
Performance
|
1.063 Gbit/sec line speed (full duplex); 2.125
Gbit/sec line speed (full duplex); 4.25 Gbit/sec
line speed (full duplex); 8.5 Gbit/sec line speed
(full duplex); auto-sensing of 1, 2, 4, and 8 Gbit/sec
port speeds; optionally programmable to fixed port
speed; speed matching between 1, 2, 4, and
8 Gbit/sec ports |
ISL Trunking |
Frame-based trunking with up to eight 8 Gbit/sec ports
per ISL trunk with optional license; up to 64 Gbit/sec
per ISL trunk (8 ports ¡Ñ 8 Gbit/sec [data rate])
Exchange-based load balancing across ISLs with
DPS included in Fabric OS |
Aggregate bandwidth
|
320 Gbit/sec: 40 ports
¡Ñ 8 Gbit/sec (data rate) |
Maximum fabric
latency |
Locally switched ports 700 ns with no contention,
cut-through routing at 8 Gbit/sec |
Maximum frame size |
2112-byte payload |
Frame buffers |
2048 dynamically
allocated, 1692 maximum per port |
Classes of service
|
Class 2, Class 3,
Class F (inter-switch frames) |
Port types |
FL_Port, F_Port, M_Port (Mirror Port), E_Port,
EX_Port (Fibre Channel Integrated Routing);
self-discovery based on switch type (U_Port);
optional port type control
Brocade Access Gateway mode: F_Port and
NPIV-enabled N_Port |
Data traffic types |
Fabric switches supporting unicast, multicast
(255 groups), and broadcast |
Media types |
8 Gbit/sec: Requires Brocade hot-pluggable SFP+, LC
connector; 8 Gbit/sec Short-Wavelength Laser (SWL);
8 Gbit/sec Long-Wavelength Laser (LWL); distance
depends on fiber-optic cable and port speed
4 Gbit/sec: Requires Brocade hot-pluggable, Small
Form-factor Pluggable (SFP), LC connector; 4 Gbit/sec
Short-Wavelength Laser (SWL); 4 Gbit/sec Long-
Wavelength Laser (LWL); 4 Gbit/sec Extended
Long-Wavelength Laser (ELWL); distance depends
on fiber-optic cable and port speed |
USB |
1 USB port for firmware download, support save, and
configuration upload/download |
Fabric services
Note: Some fabric
services do not apply
or are unavailable
in Brocade Access
Gateway mode |
Advanced Performance Monitoring (including Top
Talkers); Adaptive Networking (Ingress Rate Limiting,
Traffic Isolation, QoS); BB credit recovery; Brocade
Advanced Zoning (default zoning, port/WW N zoning,
broadcast zoning); Dynamic Path Selection (DPS);
Extended Fabrics; Fabric W atch; FDMI; Frame
Redirection; FSPF; Integrated Routing; IPoFC;
ISL Trunking; Management Server; N_Port Trunking;
NPIV; NTP v3; Port Fencing; Registered State Change
Notification (RSCN); Reliable Commit Service (RCS);
Simple Name Server (SNS); Virtual Fabrics |
FICON |
FICON, FICON cascading (FOS and M-EOS), and
FICON CUP
¡@ |
Options |
Rack-mount rail kits
(fixed, slide, mid-mount) |
Management |
Management
¡@ |
HTTP, SNMP v1/v3 (FE MIB, FC Management MIB),
Telnet; auditing, change Management tracking,
Syslog; Brocade Advanced W eb Tools, Brocade Fabric
Watch; EZSwitchSetup wizard, Brocade Data Center
Fabric Manager (DCFM), Brocade Fabric Manager
(optional, FOS environments only), Brocade EFCM 9.x
(optional), command line interface; SMI-S compliant,
SMI-S scripting toolkit; Administrative Domains; trial
licenses for add-on capabilities |
Security |
DH-CHAP (between switches and end devices),
HTTPS, IPsec, IP Filtering, LDAP, Port Binding,
RADIUS, Role-Based Access Control (RBAC),
Secure Copy (SCP), Secure RPC, SSH v2, SSL,
Switch Binding, Trusted Switch |
Management access |
10/100 Ethernet (RJ-45), in-band over Fibre
Channel; serial port (RJ-45); USB; call-home
integration enabled through Brocade DCFM,
EFCM, and Fabric Manager |
Diagnostics |
POST and embedded online/offline diagnostics,
including RAStrace logging, environmental monitoring,
non-disruptive daemon restart, FCping and
Pathinfo (FC traceroute), port mirroring (SPAN port) |
Mechanical |
Enclosure Non-port to port side airflow; 1U, 19-inch
EIA-compliant, power from non-port side |
Size |
Width: 42.88 cm (16.88 in)
Height: 4.29 cm (1.69 in)
Depth: 61.05 cm (24.00 in) |
System weight
|
9.34 kg (20.60 lbs) with dual power supplies,
without SFP/SFP+ media |
Environment |
Temperature |
Operating: 0¢XC to 40¢XC (32¢XF to 104¢XF)
Non-operating and storage: 25¢XC to 70¢XC
(¡V13¢XF to 158¢XF) |
Humidity |
Operating: 10% to 85% non-condensing
Non-operating and storage: 10% to 95% non-condensing |
Altitude |
Operating: Up to 3000 meters (9842 feet)
Non-operating and storage: Up to 12 kilometers
(39,370 feet) |
Shock |
Operating: 20 g, 6 ms half-sine
Non-operating and storage: H alf sine, 33 g 11 ms,
3/eg Axis |
Vibration |
Operating: 0.5 g sine, 0.4 grms random, 5 to 500 H z
Non-operating and storage: 2.0 g sine, 1.1 grms
random, 5 to 500 H z |
Heat dissipation |
Maximum 40 ports: 311
BTU/hr |
CO2 emissions |
335 kg per year (with 40 ports at 0.42 kg/kWh)
1.05 kg per Gbit/sec per year |
Airflow |
Dual, hot-swappable redundant fans integrated
into power supply unit
Maximum 29 CFM (cu. ft./min.); nominal 22 CFM |
Power |
Power supply |
Dual, hot-swappable redundant power supplies
with integrated system cooling fans |
Power inlet
|
C13 |
Input voltage |
85 to 264 VAC nominal |
Input line frequency |
47 to 63 H z |
Inrush current |
Maximum of 35 amps for period between
10 to 150 ms at 50¢X C (122¢X F) |
Power consumption |
Nominal 84 watts; maximum 91 watts with
40 ports at 8 Gbit/sec |
|
¡D¥»¤å¥óªº¸ê°TY¦³×§ï¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
¡D³W®æ©Î³ø»ùY¦³»~¡A¥Hì¼t«¬¿ý©Î¥¿¦¡³ø»ù³æ¬°¥D¡C
¡D¥»ºô¯¸¤º®e©Î¤å¥ó·í¤¤©Ò´£¤Î¤§«~µP¤Î²£«~¦WºÙ©Î¹Ï¤ù§¡¬°¨äì©ÒÄݤ½¥q¤§ª©Åv¡B°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C
º¡¤@©w¼Æ¶q©Îª÷ÃBÁÙ¦³¦h´ÚÃØ«~¥i¨Ñ¿ï¾Ü³á!
ServerBank ¤O±ô¸ê°Tµ¹§A³Ì¶WÈÀu´fªºBROCADE - BR-5120-0004-A - Àx¦s³]³Æ/³Æ¥÷¤è®×
,³Ì¦nªºBROCADE - BROCADE SilkWorm ¥úÅÖ³q¹D¥æ´«¾¹Brocade 5100(BR-5120-0004-A )±ÄÁÊ¿ï¾Ü´N¦b ServerBank!
|
¥æ©ö¤è¦¡¡G
±z¤£½T©w¥H¤W°Ó«~¬O§_²Å¦X±zªº»Ý¨D?¨SÃö«Y¡A§ÚÌ·|¬°±z¦Vì¼t½T»{¡C©Î¬O±z§Æ±æ¼W´î¥H¤W°Ó«~¤§³W®æ¹s²Õ¥ó¡A§Ú̳£¥i¼u©Ê°t¦X±zªº»Ýn³ø»ù¤Î¥X³f¡C ¦p±z¹ï¥H¤W²£«~³W®æ¥H¤Î»ù®æº¡·N¡A¥i³z¹L¥H¤U¤è¦¡¶i¦æ±ÄÁÊ¡G
1.¹q¸ÜÁpô¡G ½Ðª½±µ¨Ó¹q¡G(02)8969-0901 |
2.ºô¸ô¸ß»ù¡GÂI¿ï¥»¶ÁʶR¸ß»ù§ÚÌ·|¥ß§Y»P±zÁpô! |
3.¨Ó¨ç¸ß»ùEmail: service@serverbank.com.tw |
|
¥I´Ú¤è¦¡¡G¦p«È¤á¬°º¦¸¥æ©ö±Ä²{ª÷¥æ©ö¡C |
¶Ç¯uq³æ¡G ª½±µ±N¥¿¦¡³ø»ù³æñ¦W«á¶Ç¯u¦Ü(02)2253-9016 §Y§¹¦¨qÁʵ{§Ç¡A§ÚÌ·|©ó³Ìµu®É¶¡¤º¹q¸Ü½T»{q³æ¡C |
±H°e®É¶¡¡G¨Ì³y¤£¦P¼tµP¥N²z°Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤j¦h¼Æ°Ó«~©ó 7 Ó¤u§@¤Ñ¯à°e©è«È¤áºÝ¡A§Ú̦¬¨ì±zq³æ®É·|¦P®É¦^Âбz½T©w¥æ´Á¡C |
°e³f¤è¦¡¡G(1) ì¼t©Î¬O¥N²z°Óª½±µ°t°e (2) ¥ÑServerBank©e°U¦v°t©Î¬O³f¹B¤½¥q°e¹F¡C |
°e³f½d³ò¡G¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡A¹B¶O¥Ñ ServerBank ¬°±zt¾á¡Aª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡C |
°â«áªA°È¡GY²£«~¥»¨·å²«©Î¹B°e¹Lµ{¾ÉP·s«~·å²«¡A¨ì³f7¤é¤º¥i§ó´«·s«~¡C |
«O©T¬Fµ¦¡G ¹ê»Ú¥Hì¼t¤Î¥N²z°Ó¤½§i«O©T±ø¥ó¬°¥D¡A¬d¾\Áʪ«»¡©ú»P«O©TªA°È¡C |
¤O±ô¸ê°T ServerBank Inc. ²¤¶
¥Ø«e¤w¸g¬°¶W¹L30000®a¥ø·~´£¨ÑIT¸ê°T¬[ºc©Ò»Ýªº³nµwÅé³]³Æ¡A¦U¦æ·~ª¾¦W«È¤á¦p¡G
»s³y·~¡G¥x¿n¹q¡B¤Í¹F¡BÂE®üºë±K¡B¤O´¹¥b¾ÉÅé¡B¦w±¶Û¡B¥xÆWªFªÛ¡B¥xÆW^¸â¡B¥¿´Q¡B§¡»¨¡B§»¥¿¡B©MºÓÁp¦X¡BªF¶©¡B«Ø¿³¹q¤l¡B¸§Q®ú©úùÖ¡B®õª÷Ä_¡B¯«³q¡B¯«¹F¡B°¶³Ð¤O¡B±d¥þ¡B°ê²³¡B±á¬P¥b¾ÉÅé¡B¼s¹F¹q¸£¡B¼s¿o¹q³q¡BÁpµØ®ðÅé¡BÄ_¦¨¤u·~¡B¼s¹B¡B
¥~°Ó¡G ¥xÆWNTT¡B¥xÆW·Nªk¥b¾ÉÅé¡B¥xÆWNEW Balance¡B¥xÆWNEC¡B¥xÆWSONY¡B¥xÆW´I¤h¥þ¸S¡B
ª÷¿Ä¡G°ê®õ¤H¹Ø¡B¤¸¤jÃÒ¨é¡B«n¤s¤H¹Ø¡B°ê®õ¥@µØ¡B¥xÆW¤u·~»È¦æ¡B¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|¡B¤T°Ó¬ü¨¹¤H¹Ø¡B¤j¸Û«OÀI¡Bªk°ê¤Ú¾¤¤H¹Ø¡B«O¸Û¤H¹Ø¡B°êµØ¤H¹Ø¡B²Î¤@ÃÒ¨é¡B´I¨¹¤H¹Ø¡BµØ«n²£ª««OÀI¡B·s¥ú¤H¹Ø¡B¥xÆW²£·~«OÀI¡B
¬y³q¡G ·s¥ú¤T¶V¡B¤T¹´(·L·¼s³õ)¡B«H¸q©Ð«Î¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¡B
Æ[¥ú¡G ¤¤«H¶º©±¡B¶³®Ô¶º©±¡B¤Ó¥¬v¡BµØ®õ¡B¤»ºÖ¡B¤Ñ²»´¹µØ¡B¬K¤Ñ°s©±¡B»·¶¯®ü¬v¤½¶é¡B
¹«~¡G ¥xÆWµÒ°s¡B¤Ñ¤¯¯ù¸¡B¤¸¯ª¡B¥ú¬u¡B·sªF¶§¡B¦w¤ß¹«~(¼¯´µº~³ù)¡B®õ¤s¡B®üÅQ¤ý¡B²Î¤@¥ø·~¡B¾ó¤ì±í¡B¯ø´µ¸ª¡B«¢¸ò¹F´µ¦B²N²O¡B
´CÅé¡G ³ü¶Ç´C¡BÁp¦X³ø¡B¥xµø¡BµØµø¡B«D¤Z¹qµø¡B¨È¬w¼s¼½¡B¸ºÐ¼s¼½¡B·¼é°Û¤ù¡B®É³ø©P¥Z¡B
±Ð¨|¡G ¥xÆW¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤j¦P¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¡B¤¤ì¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç¡B»²¤j¡B°ê»y¹ê¤p¡BÂù¶é°ê¤p¡BµØ¿³¤¤¾Ç¡BªFªù°ê¤p¡B¥x¬ì¤j¡B©ú§Ó¡BªF§d¡BªF®ü¹qºâ¤¤¤ß¡Bªø©°¤j¾Ç¡B«n¨È§Þ³N¾Ç°|¡B¨ÈªF¡B«nªù°ê¤¤¡B¥x®v¤j¡BªFµØ¡B¶§©ú¡B¶³¬ì¤j¡B¦Ë®v¡Bº[«n¤j¾Ç¡B±X¤s¬ì¤j¡B²H¦¿¡B²M¶³¡B³{¥Ò¡B
²Õ´¡G «H«O°òª÷¡B«C³Ð·|¡B¤¤¤p¥ø·~¨ó·|¡BºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç·|¡Bì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ±Ð¨|¨ó·|¡B¸êµ¦·|¡B¥xºô¤¤¤ß¡B¶³ªù»R¶°
¬F©²¡G ¤¤¬ã°|¡B¤¤¬ì°|¡B°·«O§½¡B¤Ñ¤å¬ì±ÐÀ]¡B¦Á¤îĵ§½¡BªO¾ô¹A·|¡B¥x¥_¿¤®ø¨¾§½¡B°ê½Ã°|¡B®ü¥ÍÀ]¡B°ê¦w§½¡B
ÂåÀø¡G ¥x¤jÂå°|¡B®¦¥D¤½Âå°|¡B¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡B®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|¡B¸¯Äõ¯À¥v§J¡Bù¤ó¤jÃļt¡B¥Ã«HÃÄ«~¡B
¹q«H¡G ¤j²³¹q«H¡B¥xÆW©Tºô¡B»·¶Ç¹q«H¡B
¥æ³q¡G ¥x¥_±¶¹B¤½¥q¡BµØ¯è¡B¤±]±¶¹B¡B¥xÆW´¼¼z¥d¡B
¤½¯q¡G³ßéw¨à¡B¥ì¨l¡B¶§¥ú°òª÷·|¡B»Z¤½^¡B¿ßÀYÆN
©v±Ð¡G ¤¤¥xÁI¦x¡B°ò·þ±Ð¦æ¹D·|¡B°ò·þ±Ð®û«H·|¡B
x¤è¡G ªÅx¥q¥O³¡¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡B
|
|
|
|
|
|
|