|
ServerBank ¤O±ô¸ê°TServerBank¸ê°T±ÄÁʺô >
´¼¼z¤â¾÷/¬Û¾÷/DV
|
|
|
¡@ |
OLYMPUS OLYMPUS OM-D E-M10 Mark III - ServerBank¸ê°T±ÄÁʺô OLYMPUS OM-D E-M10 Mark III ´¼¼z¤â¾÷/¬Û¾÷/DV
¡@
²£«~Ãþ«¬
²£«~Ãþ«¬ |
Micro 4/3¼Ð·Ç¥i´«ÃèÀY¨t²Î¬Û¾÷ |
°O¿ý´CÅéÃþ«¬ |
SD (SDHC, SDXC, UHS-I, UHS-II, Ý®eEye-Fi°O¾Ð¥d[1])
|
·P¥ú¤¸¥ó¤Ø¤o |
17.3 mm x 13.0 mm |
ÃèÀY±µÀô |
Micro 4/3¼Ð·Ç±µÀô |
·P¥ú¤¸¥ó
²£«~Ãþ«¬ |
4/3 Live MOS·P¥ú¤¸¥ó |
¯À¼Æ¥Ø¡þ¤ñ¨Ò |
¦³®Ä¹³¯À¡G¬ù1,610¸U¹³¯À
Á`¹³¯À¡G¬ù1,720¸U¹³¯À
Aspect ratio : 1.33 (4:3) |
¨¾¹Ð¹ïµ¦ |
SSWF¡]Super Sonic Wave Filter¡^·P¥ú¤¸¥ó¶Wµªi¨¾¹Ð |
¬Û¤ù©çÄá
¬Û¤ù°O¿ý®æ¦¡ |
DCF2.0, Exif 2.3 |
¬Û¤ùÀɮ׮榡 |
RAW¡]12-bitµL¥¢¯uÀ£ÁY¡^, JPEG, RAW + JPEG |
¬Û¤ù°O¿ý¼v¹³¤Ø¤o |
[RAW] 4608 x 3456¹³¯À
[JPEG] 4608 x 3456¹³¯À¦Ü1280 x 960¹³¯À |
¼v¹³Ã©w¨t²Î
Ãþ«¬ |
¤º¸m5¶b·P¥ú¤¸¥ó¦ì²¾¼v¹³Ã©w¨t²Î¡A¾A¥Î©ó¼v¤ù¤Î¬Û¤ù©çÄá
¡]¸ÉÀv¤è¦¡¡G¤ô¥¤è¦V¡B««ª½¤è¦V¡B¥ª¥k¡B¤W¤U¤Î±ÛÂà¡^ |
¨¾¾_¼Ò¦¡ |
2ºØ¡]S-I.S. ON(AUTO)¤ÎÃö³¬¡^ |
¹ê®É¨ú´º¼v¹³Ã©w¾¹ |
¥b«ö§ÖªùIJµo©Î¨Ï¥Î©ñ¤jÀ˵ø |
µJ¶Z½Õ®Õ |
¿é¤JµJ¶Z¡G0.1¦Ü1000mm¡]0.1¯Å½Õ¾ã¡^ |
¨¾¾_¯à¤O |
4.0¯Å[*]
- ®Ú¾ÚCIPA¼Ð·Ç¡C
¨Ï¥ÎM.Zuiko Digital ED 14-42mm F3.5-5.6 EZÃèÀY¡BµJ¶Z42mm¡]¬Ûµ¥©ó35mm¬Û¾÷¼Ð·Ç¡G84mm¡^
|
´£¨Ñ¤â°ÊµJ¶Z½Õ®Õ |
¿é¤JµJ¶Z¡G0.1¦Ü1000mm¡]0.1¯Å½Õ¾ã¡^ |
Æ[´º¾¹
Ãþ«¬ |
µø¥¦¡OLED¹q¤lÆ[´º¾¹¡A¦³®Ä¹³¯À236¸U |
µø³¥²v¡þ¿²v |
¬ù100%¡þ¬ù1.23x¡]50mmÃèÀY¡BµJÂI¬°µL»·¡B©}¥ú«×¡G-1m-1¡^ |
µøÂI¡þ¤º¸m©}¥ú«×ÁB¥¿ |
¬ù19.2mm¡]-1m-1¡A¶ZÂ÷¥Ñ«á²ÕÃè¤ù¶q«×pºâ¡^¡þ -4 - +2m-1 |
¹wÄý |
¹ê®É¨ú´º³s´º²`¹wÄýÂê©w |
®æ½uÅã¥Ü |
Ãö³¬¡B¤@¯ë®æ½u¡B¤T¤Àªk®æ½u¡B¶Àª÷¤À³Î®æ½u¡B»ö¿ö¹v®æ½u¡B¹ï¨¤½u¡B¼v¤ù±M¥Î®æ½u |
¹q¤l¤ô¥¾¹ |
2¶b¤ô¥¾¹¡]¤ô¥¡þ««ª½¡^ |
«G«×±±¨î¡þ¦â·Å±±¨î |
¦Û°Ê¥ú·t«×½Õ®Õ¡]¹q¤lÆ[´º¾¹¦Û°Ê½Õ®Õ«G«×¡^ ¡þ¡Ó2¯Å¤â°Ê«G«×³]©w¡þ¡Ó3 ¯Å¤â°Ê¦â·Å³]©w |
²´¸n |
¥iÃB¥~¿ï°tEP-16²´¸n |
¹ê®ÉÅã¥Ü
¹ê®ÉÅã¥Ü |
¬ù100%µe±À˵ø¡B
Ãn¥ú¸ÉÀv¹wÄý¡B¥Õ¥¿Å½Õ¾ã¹wÄý¡B
¦Ç¶¥¦Û°Ê¹wÄý¡BÁy¤Õ°»´ú¹wÄý¡]³Ì¦h8±iÁy¤Õ¡^¡B
®æ½u¡B©ñ¤jÅã¥Ü¡]3X¡B5X¡B7X¡B10X¤Î14X¡^¡B
Åã¥Ü¼Ò¦¡¡G¤@¯ë¡B«G«×Åã¥Ü¡B°ª¥ú©Î·t¦ìĵ¥Ü¡B¹q¤l¤ô¥¾¹¤ÎÃö³¬¡]¶È¼v¹³¡^ |
¹wÄý |
¹ê®ÉÅã¥Ü¹wÄý |
Live View«G«×´£¤É |
´£¨Ñ
|
Åã¥Ü«Ì
Ãþ«¬ |
3¦T½´¦¦¡Åã¥Ü«Ì[*]
- ¬ù104¸U¹³¯À¡B3:2¼e¤ñ¨Ò¡B¹q®e¦¡Ä²±±Åã¥Ü«Ì
|
IJ±±¥\¯à |
IJ±±©çÄá¡B¦Û°Ê¹ïµJ°Ï°ì¿ï¾Ü¡B¦Û°Ê¹ïµJ°Ï°ì©ñ¤j¡B¦Û°Ê¹ïµJ¥Ø¼ÐIJ±±ªO¡B¤W¤@±i¡þ¤U¤@±i¡B©ñ¤j¼½©ñ¡BIJ±±Live Guide¡BIJ±±¦¡¶W¯Å±±¨î±ªO¡BÃÀ³NÂoÃè¡B³õ´º¼Ò¦¡¡BWi-FiµL½u³s±µ¡B¼v¤ù±±¨î¡B¼v¤ù®ÄªG¡B¼v¤ù»·ÄáÂà´«¾¹ |
¨¤«×½Õ®Õ |
¦V¤W½´¦¡G³Ì¦h85«×
¦V¤U½´¦¡G³Ì¦h45«× |
«G«×±±¨î¡þ¦â·Å±±¨î |
¡Ó7¯Å¡þ¡Ó7¯Å |
ÃC¦âÄÝ©Ê |
ÂAÆA¡þ¦ÛµM |
¹ïµJ
¦Û°Ê¹ïµJ¨t²Î |
°ª³tImager AF¨t²Î |
¹ïµJÂI |
121ÂI¹ï¤ñ«×¦¡¦Û°Ê¹ïµJÂI |
¹ïµJÂI¿ï¾Ü¼Ò¦¡ |
121ÂI¦Û°Ê¹ïµJ¡BµJÂI²Õ¦Û°Ê¹ïµJ¡]9ÂI¡^¡B³æÂI¦Û°Ê¹ïµJ |
¹ïµJ¼Ò¦¡ |
³æ¦¸¦Û°Ê¹ïµJ¡]S-AF¡^¡B³sÄò¦Û°Ê¹ïµJ¡]C-AF¡^[1]¡B¤â°Ê¹ïµJ¡]MF¡^¡B³æ¦¸¦Û°Ê¹ïµJ + ¤â°Ê¹ïµJ¡]S-AF + MF¡^¡BµJÂI°lÂÜ¡]C-AF + TR¡^[1]
- 1¡G·í±µ¤W4/3¨t²ÎÃèÀY©çÄá¼v¤ù®É¡A¥u¥i¨Ï¥Î³æ¦¸¦Û°Ê¹ïµJ¡]S-AF¡^¤Î³æÂI¦Û°Ê¹ïµJ¡C
|
¦Û°Ê¹ïµJ¥Ø¼ÐIJ±±ªO |
´£¨Ñ¡]ÂùÀ»¾÷IIJ±±¦¡Åã¥Ü«Ì¨Ó±Ò°Ê¡þÃö³¬¦Û°Ê¹ïµJ¥\¯à¡^ |
©ñ¤j¦Û°Ê¹ïµJ®Ø |
¥i¿ï¾Ü©ñ¤j¿²v¡G3¿¡B5¿¡B7¿¡B10¿¤Î14¿
- ·íµe±³Q©ñ¤j®É¤´¥i¥H¨Ï¥Î¦Û°Ê¹ïµJ¡F¥i¥H³]©w¬°¦Û©w¥\¯àÁä¡AÀH®É©ñ¤j¦Û°Ê¹ïµJ®Ø¡F«Ì¹õ¤WªºÄ²±±¼Ð¥Ü¥i¥H³]©w¬°Ãö³¬¡F¥i¤â°Ê¿ï¾Ü¶W¹L800ÂI¦Û°Ê¹ïµJÂI¡C
|
¶Wºë²Ó¦Û°Ê¹ïµJ |
´£¨Ñ[*]¡]·íµe±¤¤¥¡³Q©ñ¤j®É¡A¥i¥H¨Ï¥Î¹ï¤ñ«×¦¡¦Û°Ê¹ïµJ¡^
|
Áy¤Õ¹ïµJ¡þ²´³¡¹ïµJ |
´£¨Ñ
Ãö³¬¡B¶}±Ò¡BÁy³¡¤Î²´³¡Àu¥ý |
»²§U¤â°Ê¹ïµJ |
Âà°Ê¹ïµJÀô«á¡]©óS-AF+MF©ÎMF¼Ò¦¡¡^¡ALive Viewµe±±N·|©ñ¤j¡C |
®pȹïµJ¥\¯à |
·í¨Ï¥ÎFn«ö¶s«á©ÎÂà°Ê¹ïµJÀô«á¡A·|¥X²{®pÈÅã¥Ü¡C
«ö¤UInfo«ö¶s«á¡A·|¥X²{®pȹïµJ¿ï¶µ³]©w¡C
®pȦâ±m¡G´£¨Ñ¬õ¦â¡B¶À¦â¡B¥Õ¦â¤Î¶Â¦â½ü¹øÅã¥Ü |
AF·Ó©ú¿O |
´£¨Ñ |
Ãn¥ú±±¨î¡]¬Û¤ù©çÄá¡^
´ú¥ú¨t²Î
¡]TTL¼v¹³·PÀ³¾¹´ú¥ú¡^ |
Digital ESP´ú¥ú¡]324°Ï¡^¡B¤¤¥¡°¾«¥§¡´ú¥ú¡B«ÂI´ú¥ú¡B°ª¥ú¦ìÂI´ú¥ú¡B·t¦ìÂI´ú¥ú |
´ú¥ú½d³ò |
EV-2 - 20¡]¨Ï¥Î17mm F2.8ÃèÀY¡BISO 100¡^ |
Ãn¥ú¼Ò¦¡¡þ©çÄá¼Ò¦¡ |
AUTO¥þ¦Û°Ê¡]¥i¨Ï¥ÎLive Guide¥þ¾É¦V©çÄá¥\¯à¡^¡BPµ{§Ç¦Û°Ê¡]¥i°¾²¾¡^¡BA¥ú°é¥ý¨M¡BS§Öªù¥ý¨M¡BM¤â°ÊÃn¥ú¡]Live Bulb¡BLive Time¤Î¦X¦¨©çÄá¥\¯à¡^¡B³õ´º¼Ò¦¡¡B¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡¡BÃÀ³NÂoÃè |
³õ´º¼Ò¦¡ |
¡i¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡¡j
¦X¦¨©çÄá¼Ò¦¡¡BLive Time¡B¦h«Ãn¥ú¡BHDRI¥ú[1]¡BÀRµ¡B¥þ´ºÄá¼v¡B±è§ÎÅܧθÉÀv¡B¦Û°ÊÃn¥ú¥]³ò¡B¹ïµJ¥]³ò
¡i³õ´º¼Ò¦¡¡j
¡]¤H¹³¨v¹³¡B§¹¬ü¤H¹³¡B¬ö©ÀÄá¼v¡B©]´º + ¤Hª«¡B¨àµ£©çÄá¡B©]´º¡B¤â«ù©]´º©çÄá[2]¡B·Ïªá´º¦â¡B¥úy©çÄá¡B¹B°Ê¡BPANÃè©çÄá¡B·´º¡B¤i¶§¡B®üÅy©M³·´º¡BI¥úHDR[1]¡BÀë¥ú¡BÀRµ¡B·L¶Z©çÄá¡B¤j¦ÛµM·L¶Z¡B¤å¥óÀɮסB¦hµJÂI©çÄá¡^
- 1¡G³sÄò©çÄá4±i¬Û¤ù«á·|¦X¦¨¬°¤@±i¬Û¤ù
- 2¡G³sÄò©çÄá8±i¬Û¤ù«á·|¦X¦¨¬°¤@±i¬Û¤ù
|
Live Guide¥þ¾É¦V©çÄá¥\¯à |
¦â±m¹¡©M«×¡þ¦â½Õ¡þ¥ú·t«×¡þI´º¼Ò½k¤Æ¡þ°Ê·P®ÄªG¡þ©çÄá¤p´£¥Ü
|
ISO·P¥ú«× |
¥þ¦Û°Ê¡]¹w³]¡^¡GISO LOW¡]¬Û·í©óISO 100¡^ - ISO 6400¡]·P¥ú«×¤W¥i¦Û©w¬°ISO 200 - ISO 25600¡^
¤â°Ê¡GISO LOW¡]¬Û·í©óISO 100¡^¡BISO 200 - 25600¡]¥i¥H1/3¯Å½Õ¾ã¡^ |
Ãn¥ú¸ÉÀv |
¡Ó5¯Å¡]¥i¥H1/3¯Å½Õ¾ã¡^
¦bHDR©çÄá¼Ò¦¡©Î¶i¦æ¼v¤ù©çÄá®É¡A¥u¥i¥HÅã¥Ü¡Ó3¯Åªº½d³ò¡C
Åã¥Ü«Ì¤ÎÆ[´º¾¹³Ì°ª¥u¥i¥HÅã¥Ü¡Ó33¯Åªº½d³ò¡C |
¦Û°ÊÃn¥úÂê©w |
¥b«ö§Öªù®É¶i¦æÂê©w¡]¥i¨Ï¥ÎFn¥\¯àÁä¦Ûq¡^ |
§Öªù
Ãþ«¬ |
¥±§Öªù¡]¾÷±ñ§Öªù¤Î¹q¤l§Öªù¡^¡þ1/4000¬í¦Ü60¬í¡]¥i¥H1/3¯Å½Õ¾ã¡^
Live Bulb/Live Time¡G³Ìªø®É¶¡¬°30¤ÀÄÁ¡]¥i³z¹L¿ï³æ³]©w¡A¹w³]®É¶¡¬°8¤ÀÄÁ¡^
¦X¦¨©çÄá¡G³Ìªø©çÄá®É¶¡¬°3¤p®É
¹q¤l«eî§Öªù¡]§C¾_°Ê¼Ò¦¡¡^¡G1/320¬í¦Ü60¬í
¹q¤l§Öªù¡]ÀRµ¼Ò¦¡¡^¡G1/16000¬í¦Ü60¬í |
³s©ç
³Ì°ª³sÄò©çÄá³t«× |
¡i³s©çH¡j¼Ò¦¡¡G³Ì°ª¬ù8.6fps¡]IS ON¡þOFF¡^
- Ãn¥úȤεJÂI¥H²Ä¤@±i¬Û¤ù¬°¼Ð·Ç
¡i³s©çL¡j¼Ò¦¡¡G³Ì°ª¬ù4.8fps¡]IS ON¡þOFF¡^
- ·í¨Ï¥ÎM.Zuiko Digital ED 14?42mm f/3.5-5.6 EZÃèÀY(¨Ï¥ÎM.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 PROÃèÀY·í¨Ï¥ÎC-AF³s©çL¼Ò¦¡)
- §Öªù³t«×¡G1/250¬í
|
³sÄò©çÄá®É
³Ì¤j¥i°O¿ý¼Æ¶q[*] |
¡iRAW¡j³s©çL¡G³Ì¦h248±i¡þ³s©çH¡G³Ì¦h21±i
¡iJPEG¡B³Ì¤j¤Ø¤o¡B¼Ð·ÇÀ£ÁY¡j³s©çL¡GµL¡Aª½¦Ü°O¾Ð¥d®e¶q¥þº¡¬°¤î¡þ³s©çH¡GµL¡Aª½¦Ü°O¾Ð¥d®e¶q¥þº¡¬°¤î
- ·í¨Ï¥ÎM.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 PROÃèÀY
- ¨Ï¥ÎTOSHIBA SDHC UHS-II R260?W240 EXCERIA? PRO°O¾Ð¥d
|
¦Û©çp®É¾¹ |
¾Þ§@®É¶¡¡G12¬í¡B2¬í¡F¦Ûq¼Ò¦¡¡]µ¥«Ý®É¶¡¡G1¦Ü30¬í¡B¶¡¹j®É¶¡¡G0.5¬í¡þ1¬í¡þ2¬í¡þ3¬í¡B©çÄá±i¼Æ¡G1¦Ü10±i¡^ |
°{¥ú¿O
°{¥ú¿O±±¨î¤èªk |
TTL¦Û°Ê¡B¦Û°Ê[*]¡B¤â°Ê¡BSuper FP[*]¡]FP-TTL-AUTO¡BFP-MANUAL¡^
|
¤º¸m°{¥ú¿O |
TTL°{¥ú¿O¡BGN=5.8¡]ISO 100?¦Ì¡^¡þGN=8.2¡]ISO 200?¦Ì¡^ |
°{¥ú¼Ò¦¡ |
¦Û°Ê°{¿O[*]¡B¨¾¬õ²´¡B«eîºC³t§Öªù¡B«áîºC³t§Öªù¡B¨¾¬õ²´ºC³t¦P¨B¡B±j¨î°{¿O¡B¤â°Ê¡]1/1¯Å¥þ¿é¥X¦Ü1/64¯Å¡^¡BÃö³¬°{¿O
- AUTO¥þ¦Û°Ê¼Ò¦¡¤Î³õ´º¼Ò¦¡
|
¦P¨B³t«× |
1/250’[*]
- Super FP¡G1/125 - 1/4000¬í
- FL-50R¡G1/180¬í¡þ¨ä¥L¡G1/200¬í
|
°{¥ú¿OÃn¥ú¸ÉÀv |
³Ì¦h¡Ó3¯Å¡]¥i¥H1/3¯Å½Õ¾ã¡^ |
¬Û®eªº¥~¸m°{¥ú¿O |
FL-50R, FL-36R, FL-20, FL-14, FL-300R, FL-600R, FL-900R, STF-8, FL-LM3 |
¥Õ¥¿Å
¥Õ¥¿Å¼Ò¦¡ |
¦Û°Ê¡B6ºØ¹w³]¡B4Ó¦Ûq¥Õ¥¿Å¡B¦â·Å |
¥Õ¥¿Å¸ÉÀv |
¡Ó7¯Å½Õ®Õ¡A¥i¥H½Õ®ÕR-B¡þG-M¶b
|
¼v¹³¼Ò¦¡
¼Ò¦¡ |
i-Enhance¡BÂAÆA¡B¦ÛµM¡B·t°×¡B¤H¹³¡B³æ¦â½Õ¡B¥Î¤á¦Ûq¡B§¹¬ü¤H¹³¡B¦â±m³Ð§@¤u¨ã¡BÃÀ³NÂoÃè |
¦Ç«×¼h¦¸ |
¦Û°Ê¡B«G¦â½Õ¡B´¶³q¤Î·t¦â½Õ¡]i-Enhance¡B¦â±m³Ð§@¤u¨ã¤ÎÃÀ³NÂoÃè°£¥~¡^ |
¥ú¦ì¤Î·t¦ì±±¨î |
¡Ó7¯Å½Õ®Õ¡A¥i½Õ®Õ¥ú¦ì¡B·t¦ì¤Î¤¤¦Ç³¡¤À |
ÃÀ³NÂoÃèArt Filter
ÃÀ³NÂoÃè¼Ò¦¡
¡]Åܤơþ®ÄªG¡^ |
¿@¤Æ¦â½Õ®ÄªG (I, II / a, b, c, d, e, f)
¬XµJ®ÄªG (- / c, e)
²H¤Æ¤Î¥[¥ú¦â½Õ®ÄªG (I, II / a, b, c, d, f)
¬X¥ú®ÄªG (- / d, f)
Ãh¬ۤù²Ê²É¤l®ÄªG (I, II / b, c, d, g, h)
°w¤Õ¬Û¾÷®ÄªG (I, II, III / d)
³zµø®ÄªG (I,II / d)
t¤ù¨R¦L®ÄªG (I, II / b, c, d, f)
¬X©MÃhÂÂ (- / a, b, c, d, f)
À¸¼@©Êªº¦â½Õ (I / b, c, d, e, f) (II / b, c, d, e, f, g, h)
Key Line (I, II / a, b, c, d, e)
¤ô±m (I, II / a, b, c, d)
´_¥j (I, II, III / a, b, c, d, e, f, i)
³¡¤À¨ú¦â (I, II, III / a, b, c, d, e, f)
º}¥Õ®ÄªG (l, II / a, b, c, d, e, f, i) |
ÃÀ³N®ÄªG |
a. ¬XµJ®ÄªG
b. °w¤Õ®ÄªG
c. ¥ÕÃä®ÄªG
d. ¥~®Ø®ÄªG
e. ¬P¥ú®ÄªG
f. ¼Ò½k®ÄªG¡]¤W¤U¡B¥ª¥k¡^
g. ¶Â¥Õ¬Û¤ù®ÄªG¡]¦ÛµM¡B¶À¦â¡B¾í¦â¡B¬õ¦â¡Bºñ¦â¡^
h. ¦â½Õ®ÄªG¡]¦ÛµM¡BÃh¡BÂŦâ¡Bµµ¦â¡Bºñ¦â¡^
i. ³±¼v®ÄªG¡]¤W¤U¡B¥ª¥k¡^ |
¦â±mÀô¡]³¡¤À¨ú¦â¾A¥Î¡^ |
¥i¿ï¾Ü18ºØÃC¦â |
¦â±m³Ð§@¤u¨ã
¦â±m³Ð§@¤u¨ã |
30ºØÃC¦â³]©w¡þ¹¡©M«×³]©w¡G-4¦Ü+3 |
¥]³ò©çÄá
Ãn¥ú¥]³ò |
¥u©ó¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡´£¨Ñ
³s©ç3±i¡]¥H1¯Å¼W´î¡^¡B³s©ç5±i¡]¥H2/3¯Å¼W´î¡^ |
¹ïµJ¥]³ò |
©ó¡u¦hµJÂI©çÄá¡v³õ´º¼Ò¦¡¤Î¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡´£¨Ñ¡C8±i¥H¤£¦PµJÂI©çÄá¦Ó¦¨ªº¬Û¤ù±N·|¦Û°Ê¦X¦¨¬°³æ¤@¼v¹³
·í¦b¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡®É¡A·|´£¨Ñ¨âºØ¤£¦Pµ{«×ªºµJÂI¶¡¶Z¡C
¥u¤ä´©Micro 4/3®æ¦¡ÃèÀY |
HDR©çÄá
HDR
¡]¬Û¾÷¦Û°Ê¦X¦¨¡^ |
©ó¡uI¥úHDR¡v³õ´º¼Ò¦¡¤Î¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡´£¨Ñ¡C·P¥ú«×©T©w¬°ISO 200¡B§Öªù³t«×³Ìªø®É¶¡¬°4¬í¡C
¡uI¥úHDR¡v³õ´º¼Ò¦¡¤Î¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡¦P®É´£¨ÑHDR1¡A±©HDR2¡]øµe¯ë®ÄªG¡^¥u¾A¥Î©ó¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡¡C¥t¥~¡A¥u¦³¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡¤~¥i¥H¨Ï¥ÎÃn¥ú¸ÉÀv¥\¯à¡C |
±è§ÎÅܧθÉÀv
±è§ÎÅܧθÉÀv |
´£¨Ñ¡]¥i³z¹L¹ê®É¨ú´º½T»{¡^
- ¥i¥H¦P®É¶i¦æ¤ô¥©M««ª½¸ÉÀv¡A³Ì¦h¬° ¡Ó20¯Å¡C
|
§C¾_°Ê¼Ò¦¡
§ÖªùÃþ«¬ |
¹q¤l«eî§Öªù |
§Öªù³t«× |
1/320¬í¦Ü60¬í[*]
- ·í§Öªù³t«×¶W¹L1/320¬í¡A·|¦Û°Ê¿ï¥Î¾÷±ñ§Öªù
|
©µ¿ð®É¶¡ |
0’ |
ÀRµ¼Ò¦¡
§ÖªùÃþ«¬ |
¹q¤l§Öªù
- ¦b¡uÀRµ¡v³õ´º¼Ò¦¡¤Î¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡´£¨Ñ¡C
|
§Öªù³t«× |
1/16000¬í¦Ü60¬í |
©µ¿ð®É¶¡ |
0’ |
ÀRµ¼Ò¦¡³]©w |
¦b¡uÀRµ¡v³õ´º¼Ò¦¡¤Î¶i¶¥Äá¼v¼Ò¦¡§¡·|´£¨Ñ¡C¡]´£¥Üµ¡B¦Û°Ê¹ïµJ·Ó©ú¿O¤Î°{¥ú¹w³]¬°Ãö³¬ª¬ºA¡^ |
¦X¦¨©çÄá¼Ò¦¡
Åã¥Ü§ó·s®É¶¡¡þ¦X¦¨¤è¦¡ |
0.5¦Ü60¬í¡þ¼W«G¼Ò¦¡¡]«G°ÏÀu¥ý¡^ |
©w®É©çÄá
©w®É©çÄá |
¬Û¾÷¨C¹j1¬í¦Ü³Ì¦hªº24¤p®É¤§¶¡«K·|¦Û°Ê©çÄá1±i¬Û¤ù¡Aª½¦Ü©çÄá¦Ü999±i¬Û¤ù¬°¤î¡C
¥i±q©w®É¬Û¤ù©çÄá¥\¯à©ç¤Uªº¬Û¤ù¦Û°Ê¦X¨Ö¦¨¬°¤@¬q¼v¤ù¡C |
¦h«¼v¹³¤ñ¨Ò
¼v¹³ªø¼e¤ñ¨Ò |
4:3¡]¹w³]È¡^¡þ3:2¡þ16:9¡þ1:1¡þ3:4 |
¼v¤ùÄá¿ý
¼v¤ù°O¿ý®æ¦¡ |
MOV (MPEG-4AVC / H.264) |
¼Ò¦¡¡þ´V²v¡þÀ£ÁY¤èªk |
[ MOV ]
3840 x 2160 (4K) / 30p, 25p, 24p / IPB (¬ù102Mbps)
1920 x 1080 (FHD) / 30p, 25p, 24p / IPB (SF, F, N)
1920 x 1080 (FHD) / 60p, 50p / IPB (SF, F, N)
1280 x 720 (HD) / 30p, 25p, 24p / IPB (SF, F, N)
60p: 59.94 fps, 50p: 50.00 fps, 30p: 29.97 fps, 25p: 25.00 fps,
24p: 23.98 fps
FHD IPB¡]SF: SuperFine / ¬ù52Mbps, F: Fine / ¬ù30Mbps,
N: Normal / ¬ù18Mbps¡^
HD IPB¡]SF: SuperFine / ¬ù26Mbps, F:Fine / ¬ù14Mbps, N : Normal / ¬ù10Mbps¡^
- ³¡¤ÀÃÀ³NÂoÃè¤Î¼v¤ù®ÄªG·|¥O¼v¤ù´V²v¤U°¡A¦¹¤D¥¿±`²{¶H¡C
- «Øij¨Ï¥ÎClass 10©Î¥H¤W®æ¦¡°O¾Ð¥d§@¼v¤ù©çÄá¡C
- «Øij¨Ï¥ÎUHS-II©ÎUHS-I Speed Class 3°O¾Ð¥d§@4K®æ¦¡¼v¤ù©çÄá¡C
|
¼v¤ù³Ìªø°O¿ý®É¶¡ |
[MOV]¬ù¡G29¤ÀÄÁ |
ÃÀ³NÂoÃè¼v¤ù |
´£¨Ñ
¡]³¡¤ÀÃÀ³NÂoÃè·|¥O¼v¤ù´V²v¤U°¡A¦¹¤D¥¿±`²{¶H¡C¡^ |
³Ð·N¼v¤ù®ÄªG |
³æ¤@°jÁn¡þ¦h¦¸°jÁn¡þÃÀ³NÂoÃ躥ÅÜ¡þµáªL |
¼v¤ù»·ÄáÂà´«¾¹¿²v |
¬ù4X¡]©ñ¤jIJ±±¿ï¨úªºµe±¡^
|
©w®É¼v¤ù©çÄá¥\¯à |
[MOV]
3840 x 2160(4K) / 5 fps
1920 x 1080(FHD) / 5 fps,10 fps,15 fps
1280 x 720(HD) / 5 fps,10 fps,15 fps,30 fps |
°Å¿è¼v¤ù |
1¡B2¡B4¡B8¬í.
¡]·í¦A¦¸«ö¤U¼v¤ù«ö¶s«á¡A©çÄá¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ¡A³Ìªø®É¶¡¬°16¬í¡^ |
°ª³t¼v¤ù |
120 fps (1280 X 720, MOV) |
¿ý¼v´Á¶¡´£¨Ñ¼v¹³Ã©w¾¹ |
M-IS1[*]¡]¨Ï¥Î¼v¹³·PÀ³¾¹¦ì²¾¨¾¾_¤Î¹q¤l¨¾¾_¡^¡B
M-IS2¡]¥u¨Ï¥Î¼v¹³·PÀ³¾¹¦ì²¾¨¾¾_¡^¤Î
Ãö³¬
- ¦bM-I.S.1¤U¡AÃèÀYµø¨¤·|¦³»´·L§ïÅÜ¡C
|
®æ½u¡þ®pȹïµJ |
4ºØ®æ½u¡þ4ºØÃC¦â½ü¹øÅã¥Ü |
³q¹LHDMI¹ê®É¿é¥X³]©w |
Åã¥Ü¾¹¼Ò¦¡¡]³Q³s±µªºÅã¥Ü¾¹·|¿é¥X¬Û¾÷ªºµø°T¤Î¸ê°T¤¶±¡^[*]
- ·í¥HHDMI¤¶±³s±µ«á¡A¬Û¾÷ªºÅã¥Üµe±±N·|³QÃö³¬¡C
|
Ãn¥ú±±¨î |
µ{¦¡¦Û°Ê¡B¥ú°é¥ý¨M¡B§Öªù¥ý¨M¤Î¤â°ÊÃn¥ú |
¦Û°ÊÃn¥úÂê©w |
´£¨Ñ |
°O¿ý¡]Ánµ¡^
°O¿ý®æ¦¡ |
Wave®æ¦¡¡]¥ßÅéÁn½u©ÊPCM/16-bit¡A¨ú¼ËÀW²v48kHz¡^ |
¦¬µ«}¡þ´Án¾¹ |
¤º¸m¥ßÅéÁn¦¬µ«}¡þ¤º¸m³æÁn¹D´Án¾¹ |
¦¬µ«}¥\¯à |
·Án®ø´î¥\¯à¡B¿ýµµ¶q½Õ¾ã
¦³Án¬Û¤ù¡]³Ìªø30¬í¡^
|
Wi-Fi¥\¯à
¦a²z¼Ð°O¡]GPS¡^¥\¯à |
»Ýn°t¦X´¼¯à¤â¾÷ªºGPS©w¦ì¸ê°T |
µL½u©çÄá¥\¯à |
¹ê®É¨ú´º¡B¿ý¼v¨ú´º¡BµL½uIJ±±§Öªù¡B˼Ʀ۩ç¡]³s˼ƫü¾É¡B³s©ç¤Î¼v¤ù©çÄá¯à¤O¡^¡BµL½uIJµo¡B¼v¤ù©çÄá¡BÃö¾÷
AUTO¡þSCN¡þART¡þP¡þA¡þS¡þM¡]Live Bulb¡BLive Time¡B¦X¦¨©çÄá¡^¤ÎÅX°Ê¼Ò¦¡¥i¥H¿ï¾Ü |
¼v¹³¤À¨É¥\¯à |
ÀÉ®×Ãþ«¬¡GJPEG¡BMOV
³Ì¦h¥i¦P®É³s±µ4³¡´¼¯à¸Ë¸m¡A¤À¨É®É´£¨Ñ¼Ð°O¥\¯à¡C |
²©ö³s±µ¤è¦¡ |
³z¹LQR Code¶i¦æ§Ö³t³s±µ |
¼½©ñ
¼½©ñ¼Ò¦¡ |
³æ±i¡B¸ê°TÅã¥Ü¡B¯Á¤ÞÅã¥Ü¡]4¡þ9¡þ25¡þ100±i¡^¡B°Å¿è¤ù¬q¡B¤é¾ä¡B©ñ¤j¡]2¿¦Ü14¿¡^¡Bµu¤ù¡]¦³Án¡B§Ö¶i¡þ˱a¡þ¼È°±¡^¡B¬Û¤ù±ÛÂà¡]¦Û°Ê¡^¡B¤Û¿O¤ù¡]BGMI´ºµ¼Ö¡þI´ºµ¼Ö + Ánµ¡þÁnµ¡^¡B¿O½cÅã¥Ü |
¸ê°TÅã¥Ü |
«G«×Åã¥Ü¡]¿W¥ß«G«×¡þRGB¡^¡B°ª¥ú©Î·t¦ìĵ¥Ü¡B¦Û°Ê¹ïµJ®Ø¡B©çÄá¸ê°T¤ÎÃö³¬ |
¼v¹³½s¿è
¼v¤ù½s¿è¥\¯à |
°Å¿è¡]¶}©l¡þµ²§ô¡^¡þ¦b¼v¤ù¤¤Â^¨úÀRºA¼v¹³¡]¥u4K¼v¤ù¡^ |
½s¿è¥\¯à |
RAW½s¿è¡B¦Û°Ê¦Ç¶¥¼h¦¸¡B³æ¦â¡B©@°Ø¦â¡B¬õ²´×¥¿¡B¹¡©M«×¡B½Õ¾ã¤Ø¤o¡]1280 x 960¡B640 x 480¡B320 x 240¡^¡Bµô°Å¡B½Õ¾ã¤ñ¨Ò¡B§¹¬ü¤H¹³¡B¦X¦¨¼v¹³¡BÁnµ¬Û¤ù |
RAW½s¿è |
RAW¥[¤u¡]¥]¬AArt Filterªº¦â±m¼Ò¦¡¡B§¹¬ü¤H¹³¡B¦â±m³Ð·N¤u¨ã¤ÎArt Filter¥]³ò©çÄá¥\¯à¡^
´£¨Ñ¹wÄý¤Î«½Æ½s¿è¥\¯à¡C |
¦C¦L
¦C¦L¥\¯à |
¦C¦L¹w¬ù¡]DPOF¡^¡Bª½»é¥´¦L¡]Ý®ePictBridge¡^ |
¿ï³æ»y¨¥
»y¨¥ |
34ºØ¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡G
^»y¡Bªk»y¡B¼w»y¡B¦è¯Z¤ú»y¡B·N¤j§Q»y¡B¤é»y¡BÁú»y¡BÁcÅ餤¤å¡B²Å餤¤å¡B«X»y¡B±¶§J»y¡B²üÄõ»y¡B¤¦³Á»y¡BªiÄõ»y¡B¸²µå¤ú»y¡B·ç¨å»y¡B®¿«Â»y¡BªâÄõ»y¡B§Jù¦a¨È»y¡B´µ¬¥¤å¥§¨È»y¡B¦I¤ú§Q»y¡B§Æþ»y¡B´µ¬¥¥ï§J»y¡B¤g¦Õ¨ä»y¡B©Ô²æºû¨È»y¡B·R¨F¥§¨È»y¡B¥ß³³©{»y¡B¯Q§JÄõ»y¡B¶ëº¸ºû¨È»y¡B«O¥[§Q¨È»y¡Bù°¨¥§¨È»y¡B¦L¥§»y¡B°¨¨Ó¦è¨È»y¡B®õ°ê»y |
¦Û©w¥\¯à
¦Û©wÂà½L |
¥i¥H¦Û©wÂà½L¥\¯à¤ÎÂà°Ê¤è¦V |
¦Û©w«ö¶s |
¦Û©w«ö¶s¥i¥H«ü©w¦h¹F11Ó¥\¯à |
ª©Åv³]©w¡þÃèÀY¸ê°T³]©w |
´£¨Ñ¡þ¤£´£¨Ñ |
¿é¤J¡þ¿é¥X
USB³s±µ |
USB Micro-B |
HDMI³s±µ |
Micro HDMI (Type-D) |
°{¥ú¿O±µ»é |
¼ö¹u |
µL½uºôµ¸ |
Built-in (IEEE 8.02.11b/g/n) |
PC¤¶± |
USB2.0 Hi-Speed |
¹q·½
¹q¦À |
BLS-50¾YÂ÷¤l¥R¹q¦À¡]ÀH¾÷ªþ°e¡^ |
¹q¦Àª¬ºAÅã¥Ü |
³Ñ¾l¹q¶q¡]4¯Å¡^ |
ºÎ¯v¼Ò¦¡ |
´£¨Ñ¡]1¡B3¡B5¤ÀÄÁ¤ÎÃö³¬¡^ |
¹q¦À¹Ø©R¡]¬Û¤ù¡^ |
¬ù330±i¡]¨Ï¥ÎToshiba EXCERIA Type 1 32GB SDHC UHS-I°O¾Ð¥d¡BBLS-50¹q¦À¡BM.Zuiko Digital ED 14-42mm f/3.5-5.6 EZÃèÀY¤Î¶}±Ò¹ê®É¨ú´º¡BCIPA¼Ð·Ç¡C¡^ |
¹q¦À¹Ø©R¡]¼v¤ù¡^ |
¬ù80¤ÀÄÁ[*]¡]®Ú¾ÚJEITA¼Ð·Ç´ú¸Õ¤è¦¡¡^
¬ù140¤ÀÄÁ[*]¡]¤£¨Ï¥ÎÅܵJ¤Î¨ä¥L¾Þ§@¥\¯à¡^
- ¤£Â_«½Æ¿ý¼v³æ¬q³Ìªø®É¶¡¬°29¤ÀÄÁªº¼v¤ù¡C¡]¨Ï¥ÎM.Zuiko Digital ED 14-42mm f/3.5-5.6 EZÃèÀY¡B4K¶W°ª²MÄá¿ý¡^
|
¤Ø¤o¡þ«¶q
¤Ø¤o |
121.5²@¦Ì¡]Áï¡^ x 83.6²@¦Ì¡]°ª¡^ x 49.5²@¦Ì¡]²`¡^
¡]CIPA¼Ð·Ç¡A¤£¥]¬A¬ð¥X³¡¤À¡^ |
Ǧq |
¬ù410§J¡]CIPA¼Ð·Ç¡B³sBLS-50¹q¦À¤Î°O¾Ð¥d¡^
¬ù362§J¡]²b¾÷¨¡^ |
¾Þ§@Àô¹Ò
·Å«×¡]Äá¤ó¡^ |
0«×¦Ü40¢J¡]¾Þ§@¡^¡þ-20«×¦Ü60¢J¡]Àx¦s¡^ |
Àã«× |
30¦Ü90%¡]¾Þ§@¡^¡þ10¦Ü90%¡]Àx¦s¡^ |
|
¡D¥»¤å¥óªº¸ê°TY¦³×§ï¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
¡D³W®æ©Î³ø»ùY¦³»~¡A¥Hì¼t«¬¿ý©Î¥¿¦¡³ø»ù³æ¬°¥D¡C
¡D¥»ºô¯¸¤º®e©Î¤å¥ó·í¤¤©Ò´£¤Î¤§«~µP¤Î²£«~¦WºÙ©Î¹Ï¤ù§¡¬°¨äì©ÒÄݤ½¥q¤§ª©Åv¡B°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C
º¡¤@©w¼Æ¶q©Îª÷ÃBÁÙ¦³¦h´ÚÃØ«~¥i¨Ñ¿ï¾Ü³á!
ServerBank ¤O±ô¸ê°Tµ¹§A³Ì¶WÈÀu´fªºOLYMPUS - OLYMPUS OM-D E-M10 Mark III - ´¼¼z¤â¾÷/¬Û¾÷/DV
,³Ì¦nªºOLYMPUS - OLYMPUS OM-D E-M10 Mark III±ÄÁÊ¿ï¾Ü´N¦b ServerBank!
|
¥æ©ö¤è¦¡¡G
±z¤£½T©w¥H¤W°Ó«~¬O§_²Å¦X±zªº»Ý¨D?¨SÃö«Y¡A§ÚÌ·|¬°±z¦Vì¼t½T»{¡C©Î¬O±z§Æ±æ¼W´î¥H¤W°Ó«~¤§³W®æ¹s²Õ¥ó¡A§Ú̳£¥i¼u©Ê°t¦X±zªº»Ýn³ø»ù¤Î¥X³f¡C ¦p±z¹ï¥H¤W²£«~³W®æ¥H¤Î»ù®æº¡·N¡A¥i³z¹L¥H¤U¤è¦¡¶i¦æ±ÄÁÊ¡G
1.¹q¸ÜÁpô¡G ½Ðª½±µ¨Ó¹q¡G(02)8969-0901 |
2.ºô¸ô¸ß»ù¡GÂI¿ï¥»¶ÁʶR¸ß»ù§ÚÌ·|¥ß§Y»P±zÁpô! |
3.¨Ó¨ç¸ß»ùEmail: service@serverbank.com.tw |
|
¥I´Ú¤è¦¡¡G¦p«È¤á¬°º¦¸¥æ©ö±Ä²{ª÷¥æ©ö¡C |
¶Ç¯uq³æ¡G ª½±µ±N¥¿¦¡³ø»ù³æñ¦W«á¶Ç¯u¦Ü(02)2253-9016 §Y§¹¦¨qÁʵ{§Ç¡A§ÚÌ·|©ó³Ìµu®É¶¡¤º¹q¸Ü½T»{q³æ¡C |
±H°e®É¶¡¡G¨Ì³y¤£¦P¼tµP¥N²z°Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤j¦h¼Æ°Ó«~©ó 7 Ó¤u§@¤Ñ¯à°e©è«È¤áºÝ¡A§Ú̦¬¨ì±zq³æ®É·|¦P®É¦^Âбz½T©w¥æ´Á¡C |
°e³f¤è¦¡¡G(1) ì¼t©Î¬O¥N²z°Óª½±µ°t°e (2) ¥ÑServerBank©e°U¦v°t©Î¬O³f¹B¤½¥q°e¹F¡C |
°e³f½d³ò¡G¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡A¹B¶O¥Ñ ServerBank ¬°±zt¾á¡Aª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡C |
°â«áªA°È¡GY²£«~¥»¨·å²«©Î¹B°e¹Lµ{¾ÉP·s«~·å²«¡A¨ì³f7¤é¤º¥i§ó´«·s«~¡C |
«O©T¬Fµ¦¡G ¹ê»Ú¥Hì¼t¤Î¥N²z°Ó¤½§i«O©T±ø¥ó¬°¥D¡A¬d¾\Áʪ«»¡©ú»P«O©TªA°È¡C |
¤O±ô¸ê°T ServerBank Inc. ²¤¶
¥Ø«e¤w¸g¬°¶W¹L30000®a¥ø·~´£¨ÑIT¸ê°T¬[ºc©Ò»Ýªº³nµwÅé³]³Æ¡A¦U¦æ·~ª¾¦W«È¤á¦p¡G
»s³y·~¡G¥x¿n¹q¡B¤Í¹F¡BÂE®üºë±K¡B¤O´¹¥b¾ÉÅé¡B¦w±¶Û¡B¥xÆWªFªÛ¡B¥xÆW^¸â¡B¥¿´Q¡B§¡»¨¡B§»¥¿¡B©MºÓÁp¦X¡BªF¶©¡B«Ø¿³¹q¤l¡B¸§Q®ú©úùÖ¡B®õª÷Ä_¡B¯«³q¡B¯«¹F¡B°¶³Ð¤O¡B±d¥þ¡B°ê²³¡B±á¬P¥b¾ÉÅé¡B¼s¹F¹q¸£¡B¼s¿o¹q³q¡BÁpµØ®ðÅé¡BÄ_¦¨¤u·~¡B¼s¹B¡B
¥~°Ó¡G ¥xÆWNTT¡B¥xÆW·Nªk¥b¾ÉÅé¡B¥xÆWNEW Balance¡B¥xÆWNEC¡B¥xÆWSONY¡B¥xÆW´I¤h¥þ¸S¡B
ª÷¿Ä¡G°ê®õ¤H¹Ø¡B¤¸¤jÃÒ¨é¡B«n¤s¤H¹Ø¡B°ê®õ¥@µØ¡B¥xÆW¤u·~»È¦æ¡B¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|¡B¤T°Ó¬ü¨¹¤H¹Ø¡B¤j¸Û«OÀI¡Bªk°ê¤Ú¾¤¤H¹Ø¡B«O¸Û¤H¹Ø¡B°êµØ¤H¹Ø¡B²Î¤@ÃÒ¨é¡B´I¨¹¤H¹Ø¡BµØ«n²£ª««OÀI¡B·s¥ú¤H¹Ø¡B¥xÆW²£·~«OÀI¡B
¬y³q¡G ·s¥ú¤T¶V¡B¤T¹´(·L·¼s³õ)¡B«H¸q©Ð«Î¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¡B
Æ[¥ú¡G ¤¤«H¶º©±¡B¶³®Ô¶º©±¡B¤Ó¥¬v¡BµØ®õ¡B¤»ºÖ¡B¤Ñ²»´¹µØ¡B¬K¤Ñ°s©±¡B»·¶¯®ü¬v¤½¶é¡B
¹«~¡G ¥xÆWµÒ°s¡B¤Ñ¤¯¯ù¸¡B¤¸¯ª¡B¥ú¬u¡B·sªF¶§¡B¦w¤ß¹«~(¼¯´µº~³ù)¡B®õ¤s¡B®üÅQ¤ý¡B²Î¤@¥ø·~¡B¾ó¤ì±í¡B¯ø´µ¸ª¡B«¢¸ò¹F´µ¦B²N²O¡B
´CÅé¡G ³ü¶Ç´C¡BÁp¦X³ø¡B¥xµø¡BµØµø¡B«D¤Z¹qµø¡B¨È¬w¼s¼½¡B¸ºÐ¼s¼½¡B·¼é°Û¤ù¡B®É³ø©P¥Z¡B
±Ð¨|¡G ¥xÆW¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤j¦P¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¡B¤¤ì¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç¡B»²¤j¡B°ê»y¹ê¤p¡BÂù¶é°ê¤p¡BµØ¿³¤¤¾Ç¡BªFªù°ê¤p¡B¥x¬ì¤j¡B©ú§Ó¡BªF§d¡BªF®ü¹qºâ¤¤¤ß¡Bªø©°¤j¾Ç¡B«n¨È§Þ³N¾Ç°|¡B¨ÈªF¡B«nªù°ê¤¤¡B¥x®v¤j¡BªFµØ¡B¶§©ú¡B¶³¬ì¤j¡B¦Ë®v¡Bº[«n¤j¾Ç¡B±X¤s¬ì¤j¡B²H¦¿¡B²M¶³¡B³{¥Ò¡B
²Õ´¡G «H«O°òª÷¡B«C³Ð·|¡B¤¤¤p¥ø·~¨ó·|¡BºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç·|¡Bì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ±Ð¨|¨ó·|¡B¸êµ¦·|¡B¥xºô¤¤¤ß¡B¶³ªù»R¶°
¬F©²¡G ¤¤¬ã°|¡B¤¤¬ì°|¡B°·«O§½¡B¤Ñ¤å¬ì±ÐÀ]¡B¦Á¤îĵ§½¡BªO¾ô¹A·|¡B¥x¥_¿¤®ø¨¾§½¡B°ê½Ã°|¡B®ü¥ÍÀ]¡B°ê¦w§½¡B
ÂåÀø¡G ¥x¤jÂå°|¡B®¦¥D¤½Âå°|¡B¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡B®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|¡B¸¯Äõ¯À¥v§J¡Bù¤ó¤jÃļt¡B¥Ã«HÃÄ«~¡B
¹q«H¡G ¤j²³¹q«H¡B¥xÆW©Tºô¡B»·¶Ç¹q«H¡B
¥æ³q¡G ¥x¥_±¶¹B¤½¥q¡BµØ¯è¡B¤±]±¶¹B¡B¥xÆW´¼¼z¥d¡B
¤½¯q¡G³ßéw¨à¡B¥ì¨l¡B¶§¥ú°òª÷·|¡B»Z¤½^¡B¿ßÀYÆN
©v±Ð¡G ¤¤¥xÁI¦x¡B°ò·þ±Ð¦æ¹D·|¡B°ò·þ±Ð®û«H·|¡B
x¤è¡G ªÅx¥q¥O³¡¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡B
|
|
|
|
|
|
|
¡@ |
|