|
|
¡@ |
²¤¶
XL H1S/XL H1AºXÄ¥¯Å±M·~
HD ¼Æ¦ìÄá¿ý¾÷¾Ö¦³³Ì°ª³W®æ¤§HDV 1080i HD ©çÄá½è¯À¡A§ó°t³Æ¥þ·s20¿¥ú¾ÇÅܵJ HD Äá¿ýÃèÀY¤ÎJackpackºÝ¤l³]p*¡A¤£½×©çÄá½è¯À¤Î¿é¥X³]³Æ§¡¯à¥þ±»P¼s¼½¯Å¾¹§÷±µy¡Aº¡¨¬n¨D·¥°ªªº±M·~©çÄá»Ý¨D¡A¬O¼s¼½»s§@¤Hû¡B±M·~¿ý¼v¡B¹q¼v¤Î¹qµø»s§@¤Hûªº¤£¤G¤§¿ï¡C
¡´
¯S¤j¥ú°é µL¥i¤ñÀÀªº¼v¹³¹ê¤O
¡´
¥þ·s20¿¥ú¾ÇÅܵJ°ªµe½è©çÄáÃèÀY
¾U§Q¹G¯uªº°ªµe½è«Â¤O
¡´
¥þ·s¤â°Ê¥ú°éÀô³]p
¥þ±¤Á¦X©çÄá¤Hûªº¾Þ§@²ßºD
¡´
¦Û°Ê×¥¿²Ó·L¾_°Ê
éwªº°ªµe½èµe½è¥þ±´x´¤
¡´
¿W¤@µL¤GªºEFÃèÀYÂà±µ¾¹
ÆF¬¡¦hÅܪº©çÄá½d³ò
¡´
DIGIC DV II¼Æ¦ì¼v¹³³B²z¾¹
°ª³t³B²z¤j¶q°ªµe½è°T¸¹
¡´
3CCD¼v¹³·P´ú¾¹ ±a¨Ó§ó¨Î¦â±mÁÙì«×
¡´
¼s¼½¯ÅHD-SDI¿é¥X¡A¥þ±¬Û®e¼s¼½³]³Æ
|
|
Canon Canon XL H1S ¼Æ¦ìÄá¼v¾÷ - ServerBank¸ê°T±ÄÁʺô XL H1S µø°T·|ij/ºÊ±±¦w¥þ>¼Æ¦ìÄá¼v¾÷
¡@
¼v¹³·P´ú¾¹ |
¼v¹³¤Ø¤o |
1/3¦T CCD |
¨t²Î |
3-CCD¤ô¥¹³¯ÀÂಾ |
Á`¹³¯À |
¨C¤ùCCD 1.67 ¦Ê¸U¹³¯À |
Á`¦³®Ä¹³¯À(¨C¤ùCCD) |
HD: ¬ù1.56¦Ê¸U¹³¯À
SD / 4:3: ¬ù1.17¦Ê¸U¹³¯À
SD / 16:9: ¬ù1.56¦Ê¸U¹³¯À |
ÃèÀY |
«¬¸¹ |
HD Video Lens 20X Zoom XL 5.4mm-108mm L IS III |
µJ¶Z |
5.4 - 108mm |
¥ú°é |
f/1.6 - 3.5 |
¥ú°é¸(¼Æ¶q) |
6¤ù, i½¤¦¡¥ú°é |
ÅܵJ³t«× |
¤â¬`ÅܵJ |
©T©w³t«× (´£¨Ñ16¯Å³t«×³]©w) |
©T©w³t«× (´£¨Ñ16¯Å³t«×³]©w) |
¥iÅܳt«×/©T©w³t«× (´£¨Ñ16¯Å³t«×³]©w) |
ÂoÃ誽®| |
72mm |
³Ì§C¥ú«×©çÄá |
¦Û°Ê¼Ò¦¡(¿ï¥Îi¼Ò¦¡) |
¤â°Ê¼Ò¦¡ ¼W¯q18dB, f1.6, ¿ï¥Îi¼Ò¦¡ |
¤â°Ê¼Ò¦¡ ¼W¯q18dB, f1.6, ¿ï¥Îi¼Ò¦¡ |
PAL: ¬ù0.4 lux(§Öªù1/3) |
¼v¹³Ã©w¾¹ |
¼v¹³Ã©w¨t²Î |
¥ú¾Ç¸ÉÀv (¨Ï¥ÎHD Video Lens 20X Zoom XL 5.4mm-108mm L
IS III ÃèÀY, VAP ¸ÉÀv¨t²Î) |
·PÀ³¤è¦¡ |
¨¤«×·PÀ³¤Î¦V¶q²¾°Ê·PÀ³(¨Ï¥ÎHD Video Lens 20X Zoom XL
5.4mm-108mm L IS III ÃèÀY, VAP ¸ÉÀv¨t²Î) |
©çÄá¥\¯à |
¦Û°ÊÃn¥ú¼Ò¦¡ |
¦Û°Ê¼Ò¦¡, §Öªù¥ý¨M¼Ò¦¡, ¥ú°é¥ý¨M¼Ò¦¡, ¤â°Ê¼Ò¦¡, ®g¿O¼Ò¦¡, ©]´º¼Ò¦¡, ¥þ¦Û°Ê¼Ò¦¡ |
´ú¥ú¨t²Î(Äá¿ý¼Ò¦¡) |
¤¤¥¡°¾«¥§¡´ú¥ú |
¥þ¦Û°Ê¼Ò¦¡, ¦Û°Ê¼Ò¦¡, ©]´º¼Ò¦¡, §Öªù¥ý¨M¼Ò¦¡, ¥ú°é¥ý¨M¼Ò¦¡, ¤â°Ê¼Ò¦¡ |
Åv¿Å´ú¥ú(128°Ï) |
®g¿O¼Ò¦¡ |
´ú¥ú¨t²Î(·Ó¬Û¼Ò¦¡) |
¤¤¥¡°¾«¥§¡´ú¥ú/¥§¡/´ú¥ú/Åv¿Å´ú¥ú/ÂI´ú¥ú |
¦Û°Ê¼Ò¦¡, §Öªù¥ý¨M¼Ò¦¡, ¥ú°é¥ý¨M¼Ò¦¡, ¤â°Ê¼Ò¦¡ |
Åv¿Å´ú¥ú(128°Ï) |
®g¿O¼Ò¦¡, ©]´º¼Ò¦¡, ¥þ¦Û°Ê¼Ò¦¡ |
Ãn¥ú½Õ®Õ |
¦Û°ÊÃn¥úÂê©w |
¥HÃn¥úÂê©w«ö¶s¾Þ±± (¥u¦Û°Ê¼Ò¦¡, §Öªù¥ý¨M¼Ò¦¡, ¥ú°é¥ý¨M¼Ò¦¡) |
¦Û°ÊÃn¥úÂಾ |
¥H¦Û°ÊÃn¥úÂಾÂà½L¾Þ±±(¡Ó2¯Å) (¥u¦Û°Ê¼Ò¦¡, §Öªù¥ý¨M¼Ò¦¡, ¥ú°é¥ý¨M¼Ò¦¡) |
¼W¯q³]©w |
¦Û°Ê / ¼W¯q¿ï¾Ü (-3, 0, +3, +6, +12, +18, +36 dB)
¥þ¦Û°Ê¤Î©]´º¼Ò¦¡®É³]¬°¦Û°Ê, ®g¿O¼Ò¦¡®É³]¬°0 dB. |
¨C¬í¼v¤ù®æ¼Æ³]©w |
i (50i °O¿ý), F1 (25F °O¿ý), F2 (25F °O¿ý) |
§Öªù³t«×(¿ý¼v±a°O¿ý) |
§Öªù³t«×³]©w(§Öªù¥ý¨M) |
ºÏ±a |
¿ï¥Îi©ÎF1¼Ò¦¡ |
1/3*, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/120,
1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/16000’,CS |
°O¾Ð¥d |
|
1/3*, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/120,
1/250, 1/500 |
* ¥u¨Ï¥Î HD ÃèÀY®É¤ä´©. |
¦Û°Ê¼Ò¦¡ |
ºÏ±a |
¿ï¥Îi¼Ò¦¡ |
1/50¦Ü1/500¬í |
¿ï¥ÎF1¼Ò¦¡ |
1/25¦Ü1/500¬í |
°O¾Ð¥d |
¿ï¥Îi¼Ò¦¡¤ÎF1¼Ò¦¡ |
1/50¦Ü1/500¬í |
©]´º¼Ò¦¡ |
ºÏ±a |
¿ï¥Îi¼Ò¦¡ |
1/3¦Ü1/500¬í |
¿ï¥ÎF1¼Ò¦¡ |
1/3¦Ü1/500¬í |
°O¾Ð¥d |
¿ï¥Îi¼Ò¦¡ |
1/3¦Ü1/500¬í |
¿ï¥ÎF1¼Ò¦¡ |
1/3¦Ü1/500¬í |
¥ú°éÈ:
¥ú°é¥ý¨M |
F1.6, F1.8, F2.0, F2.2, F2.4, F2.6, F2.8, F3.2,
F3.4, F3.7, F4.0, F4.4, F4.8, F5.2, F5.6, F6.2,F6.7, F7.3, F8.0,
F8.7, F9.5, F10*, F11*, F12*,
F14*, F15*, F16*, F17*,
F19*, F21*, F22*, Ãö³¬
*F10¦ÜF22¥u¦b¨Ï¥ÎHD 20XÅܵJÃèÀYII , III lenses¤ÎHD 6XÅܵJÃèÀY®É¤ä´© |
¼v¹³½è¯À½Õ®Õ |
¬X½§³]©w |
¥i©ó¦â½Õ×¥¿¡B¦â±m×¥¿¡B¦ì¸m×¥¿¤ÎY level ×¥¿«á¶i¦æ¬X½§³]©w |
Âø°T´î°h |
¤ä´© |
¦Ûq¹w³] |
Gamma×¥¿, °ª¥ú×¥¿, ·t¦ì×¥¿, ¥D°ò½Õ×¥¿, ³]©w¤ô¥×¥¿, ¾U§Q«××¥¿, ¤ô¥×¥¿,
H/V¥¿Å×¥¿, ²H¤Æ×¥¿, NR (1/2) ×¥¿, ¦â±m°}¯x×¥¿, ¦â±m¼W¯q×¥¿, ¦â½Õ×¥¿, RGB ¼W¯qÓ§O×¥¿,
°}¯x×¥¿(6-axis ×¥¿) |
¥Õ¥¿Å |
¦Û°Ê |
¤ä´© |
¹w³]/³]©w |
¤á¥~(5600 K), «Ç¤º(3200 K), ³]©w(2¶µ), ¦â·Å³]©w |
¨t²Î |
TTL, 128°Ï |
¹ïµJ |
¼Ò¦¡ |
¦Û°Ê, ¤â°Ê, ¤@«ö¦Û°Ê¹ïµJ, ¹w³]¹ïµJ (¨Ï¥ÎHD 20x ÅܵJÃèÀYIII) |
¤â°Ê¹ïµJ |
¹ïµJ°é¾Þ±±(¦³¶ZÂ÷Åã¥Ü©óÅã¥Ü¿Ã¹õ) |
¹w³]¹ïµJÂI |
¤ä´© |
®É¶¡½X |
Frame setting |
Drop / Nondrop selectable (NTSC only. Drop is not
available in SD/24F.) |
®Ép¨t²Î |
¶}©l¿ý¼v, µL, ¹w³]¿ý¼v, ¼È°± |
º¬q¿ý¹³³]©w |
"00:00:00:00", ³]©w, ¥i«³] |
¼Æ¦ì²H¥X |
¥Õ¦â, ¶Â¦â²H¥X |
ÀRºA¬Û¤ù |
¤ä´© |
´³°¨¹Ï®× |
¥i¿ï¥Î¯Å¼Æ 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 100% |
¦â±m°t¸m |
¤º¸m¨âºØ |
²M´·±½ºË |
¤ä´© |
°O¾ÐÍü |
¤ä´©SD/SDHC/MMC |
¿ý¼v¹wÄý |
¤ä´© |
«Ý¾÷¶}Ãö |
¤ä´© |
¬Ù¹q¥\¯à(¿ý¼v¼È°±5ÄÁ«á) |
¤ä´© |
ÁnÀW |
DV: 16-bit(48 kHz/2Án¹D), 12-bit 4 (32 kHz/2Án¹D)
HDV: 2ÀW¹D°O¿ý / MPEG1 Audio layer II |
·Án¹LÂo |
¶} / Ãö |
LCD²G´¹Åã¥Ü¿Ã¹õ |
¤Ø¤o |
2.4¦T(¼e«Ì) |
¹³¯À |
215,000¹³¯À |
¼v¹³½è¯À½Õ®Õ |
¥ú«×, ¹ï¤ñ, ¦â±m, ¾U§Q«××¥¿, ¶Â¥Õ |
¨¤«×½Õ®Õ |
«e«á¤Î¾î¦V½Õ®Õ |
¼½©ñ |
«¼½¨t²Î |
³v®æ«¼½ |
DV: «e¼½/ËÂà, HDV°O¿ý: «e¼½ |
ºC³t«¼½ (¡Ó1/3, ¡Ó1/10¿³t«×) |
DV: «e¼½/ËÂà, HDV°O¿ý: «e¼½ |
2¿«¼½ |
DV: «e¼½/ËÂà, HDV°O¿ý: «e¼½(1¿³t«×) |
1¿«¼½ |
DV/HDV: «e¼½/ËÂà |
Cue/¹wÄý |
DV: 11.5¿³t«×, HDV°O¿ý: 8¿³t«× |
·j¯Á |
¤é´Á·j¯Á |
¤ä´© |
¯Á¤Þ·j¯Á |
¤ä´© |
¤ù§À·j¯Á |
¤ä´© |
¸ê®Æ½XÅã¥Ü |
®É¶¡¤Î¤é´Á¡B©çÄá¸ê°T |
½Õ¹s°O¾Ð |
¤ä´© |
¨t²Î |
¤¶± (ºÝ¤l) |
³Á§J·¿é¤J |
«e¸m³Á§J·ºÝ¤l(³s5Vª½¬y¹qºÝ¤l), XLRºÝ¤l¤ä´©phantom¹q·½: 2¨t²Î |
¦Õµ©¿é¥X |
3.5 mm miniºÝ¤l |
HDV / DVºÝ¤l |
¿é¤J/¿é¥X |
µø¹³ºÝ¤l |
S ºÝ¤l(¿é¤J/¿é¥X), BNCºÝ¤l¿é¥X, HD / SD-SDI ºÝ¤l¿é¥X[¥uXL H1S],
¦â®tºÝ¤l¿é¥X,RCA pinºÝ¤l (¿é¤J/¿é¥X) |
¼vµºÝ¤l |
¿é¥X: RCA pin(¥ª/¥k),1²Õ
¿é¤J: RCA pin(¥ª/¥k),1²Õ |
½s¿èºÝ¤l |
LANC |
®É¶¡½XºÝ¤l |
¿é¤J, ¿é¥X: ¦U1²Õ[¥uXL H1S] |
GENLOCK ºÝ¤l |
¿é¤J(¥uXL H1S) |
°O¾Ð¥dºÝ¤l |
¤ä´© |
EVF ºÝ¤l(1/2) |
±m¦âÆ[´º¾¹:1²Õ
¶Â¥Õ/±m¦âÆ[´º¾¹¨Ï¥Î¦P¤@ºÝ¤l |
Ãþ¤ñ-¼Æ¦ì°T¸¹Âà´« |
¤ä´© |
³Á§J·°I´î¶q |
¥u¾A¥Î©ó³Á§J·±µ»é¦Ü«e¸m³Á§J·ºÝ¤l¤Î«á¸mXLR ºÝ¤l |
³Á§J·µ¶q¤ô¥ |
¤ä´© |
°ê»Ú®É¶¡ |
¤ä´© |
°T¸¹¿O |
¤ä´© |
»»±±·PÀ³ |
¤ä´© |
°t¥ó´¡®y(¼ö¹u) |
¤ä´©EOS°{¿O |
¦Ûq«ö¶s |
2Ó |
¼Æ¦ì¼v¹³¾Þ±± |
¤ä´© |
«á³Æ¹q·½ |
¾Y¹q¦À(¤º¸m) |
¹q¦À |
BP-930, BP-945, BP-950G, BP-970G¾Y¹q¦À |
¹q·½¨ÑÀ³ |
ª½¬y¹q7.4¥ñ(¹q¦À) |
¤Ø¤o(¼ex°ªx²`) |
¬ù 226 ¡Ñ 220 ¡Ñ 496 mm(¤£¥]¬A¤â¬`±a) |
Ǧq |
¾÷¨ |
XL H1S |
¬ù 2,560g (³sÆ[´º¾¹¤Îì¼t³Á§J·) |
XL H1A |
¬ù 2,500g (³sÆ[´º¾¹¤Îì¼t³Á§J·) |
¾÷¨ |
XL H1S |
¬ù 3,995g (³sHD-20xÃèÀY lll,¾B¥ú¸n, Æ[´º¾¹, ì°t³Á§J·,
BP-950G¹q¦À, ºÏ±a¤Î°O¾Ð¥d) |
XL H1A |
¬ù 3,935g (³sHD-20xÃèÀY lll,¾B¥ú¸n, Æ[´º¾¹, ì°t³Á§J·,
BP-950G¹q¦À, ºÏ±a¤Î°O¾Ð¥d) |
|
¡D¥»¤å¥óªº¸ê°TY¦³×§ï¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
¡D³W®æ©Î³ø»ùY¦³»~¡A¥Hì¼t«¬¿ý©Î¥¿¦¡³ø»ù³æ¬°¥D¡C
¡D¥»ºô¯¸¤º®e©Î¤å¥ó·í¤¤©Ò´£¤Î¤§«~µP¤Î²£«~¦WºÙ©Î¹Ï¤ù§¡¬°¨äì©ÒÄݤ½¥q¤§ª©Åv¡B°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C
º¡¤@©w¼Æ¶q©Îª÷ÃBÁÙ¦³¦h´ÚÃØ«~¥i¨Ñ¿ï¾Ü³á!
ServerBank ¤O±ô¸ê°Tµ¹§A³Ì¶WÈÀu´fªºCanon - XL H1S - µø°T·|ij/ºÊ±±¦w¥þ>
,³Ì¦nªºCanon - Canon XL H1S ¼Æ¦ìÄá¼v¾÷±ÄÁÊ¿ï¾Ü´N¦b ServerBank!
|
¥æ©ö¤è¦¡¡G
±z¤£½T©w¥H¤W°Ó«~¬O§_²Å¦X±zªº»Ý¨D?¨SÃö«Y¡A§ÚÌ·|¬°±z¦Vì¼t½T»{¡C©Î¬O±z§Æ±æ¼W´î¥H¤W°Ó«~¤§³W®æ¹s²Õ¥ó¡A§Ú̳£¥i¼u©Ê°t¦X±zªº»Ýn³ø»ù¤Î¥X³f¡C ¦p±z¹ï¥H¤W²£«~³W®æ¥H¤Î»ù®æº¡·N¡A¥i³z¹L¥H¤U¤è¦¡¶i¦æ±ÄÁÊ¡G
1.¹q¸ÜÁpô¡G ½Ðª½±µ¨Ó¹q¡G(02)8969-0901 |
2.ºô¸ô¸ß»ù¡GÂI¿ï¥»¶ÁʶR¸ß»ù§ÚÌ·|¥ß§Y»P±zÁpô! |
3.¨Ó¨ç¸ß»ùEmail: service@serverbank.com.tw |
|
¥I´Ú¤è¦¡¡G¦p«È¤á¬°º¦¸¥æ©ö±Ä²{ª÷¥æ©ö¡C |
¶Ç¯uq³æ¡G ª½±µ±N¥¿¦¡³ø»ù³æñ¦W«á¶Ç¯u¦Ü(02)2253-9016 §Y§¹¦¨qÁʵ{§Ç¡A§ÚÌ·|©ó³Ìµu®É¶¡¤º¹q¸Ü½T»{q³æ¡C |
±H°e®É¶¡¡G¨Ì³y¤£¦P¼tµP¥N²z°Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤j¦h¼Æ°Ó«~©ó 7 Ó¤u§@¤Ñ¯à°e©è«È¤áºÝ¡A§Ú̦¬¨ì±zq³æ®É·|¦P®É¦^Âбz½T©w¥æ´Á¡C |
°e³f¤è¦¡¡G(1) ì¼t©Î¬O¥N²z°Óª½±µ°t°e (2) ¥ÑServerBank©e°U¦v°t©Î¬O³f¹B¤½¥q°e¹F¡C |
°e³f½d³ò¡G¥xÆW¥»®q¦a°Ï¡A¹B¶O¥Ñ ServerBank ¬°±zt¾á¡Aª`·N¡I¦¬¥ó¦a§}½Ð¤Å¬°¶l¬F«H½c¡C |
°â«áªA°È¡GY²£«~¥»¨·å²«©Î¹B°e¹Lµ{¾ÉP·s«~·å²«¡A¨ì³f7¤é¤º¥i§ó´«·s«~¡C |
«O©T¬Fµ¦¡G ¹ê»Ú¥Hì¼t¤Î¥N²z°Ó¤½§i«O©T±ø¥ó¬°¥D¡A¬d¾\Áʪ«»¡©ú»P«O©TªA°È¡C |
¤O±ô¸ê°T ServerBank Inc. ²¤¶
¥Ø«e¤w¸g¬°¶W¹L30000®a¥ø·~´£¨ÑIT¸ê°T¬[ºc©Ò»Ýªº³nµwÅé³]³Æ¡A¦U¦æ·~ª¾¦W«È¤á¦p¡G
»s³y·~¡G¥x¿n¹q¡B¤Í¹F¡BÂE®üºë±K¡B¤O´¹¥b¾ÉÅé¡B¦w±¶Û¡B¥xÆWªFªÛ¡B¥xÆW^¸â¡B¥¿´Q¡B§¡»¨¡B§»¥¿¡B©MºÓÁp¦X¡BªF¶©¡B«Ø¿³¹q¤l¡B¸§Q®ú©úùÖ¡B®õª÷Ä_¡B¯«³q¡B¯«¹F¡B°¶³Ð¤O¡B±d¥þ¡B°ê²³¡B±á¬P¥b¾ÉÅé¡B¼s¹F¹q¸£¡B¼s¿o¹q³q¡BÁpµØ®ðÅé¡BÄ_¦¨¤u·~¡B¼s¹B¡B
¥~°Ó¡G ¥xÆWNTT¡B¥xÆW·Nªk¥b¾ÉÅé¡B¥xÆWNEW Balance¡B¥xÆWNEC¡B¥xÆWSONY¡B¥xÆW´I¤h¥þ¸S¡B
ª÷¿Ä¡G°ê®õ¤H¹Ø¡B¤¸¤jÃÒ¨é¡B«n¤s¤H¹Ø¡B°ê®õ¥@µØ¡B¥xÆW¤u·~»È¦æ¡B¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|¡B¤T°Ó¬ü¨¹¤H¹Ø¡B¤j¸Û«OÀI¡Bªk°ê¤Ú¾¤¤H¹Ø¡B«O¸Û¤H¹Ø¡B°êµØ¤H¹Ø¡B²Î¤@ÃÒ¨é¡B´I¨¹¤H¹Ø¡BµØ«n²£ª««OÀI¡B·s¥ú¤H¹Ø¡B¥xÆW²£·~«OÀI¡B
¬y³q¡G ·s¥ú¤T¶V¡B¤T¹´(·L·¼s³õ)¡B«H¸q©Ð«Î¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¡B
Æ[¥ú¡G ¤¤«H¶º©±¡B¶³®Ô¶º©±¡B¤Ó¥¬v¡BµØ®õ¡B¤»ºÖ¡B¤Ñ²»´¹µØ¡B¬K¤Ñ°s©±¡B»·¶¯®ü¬v¤½¶é¡B
¹«~¡G ¥xÆWµÒ°s¡B¤Ñ¤¯¯ù¸¡B¤¸¯ª¡B¥ú¬u¡B·sªF¶§¡B¦w¤ß¹«~(¼¯´µº~³ù)¡B®õ¤s¡B®üÅQ¤ý¡B²Î¤@¥ø·~¡B¾ó¤ì±í¡B¯ø´µ¸ª¡B«¢¸ò¹F´µ¦B²N²O¡B
´CÅé¡G ³ü¶Ç´C¡BÁp¦X³ø¡B¥xµø¡BµØµø¡B«D¤Z¹qµø¡B¨È¬w¼s¼½¡B¸ºÐ¼s¼½¡B·¼é°Û¤ù¡B®É³ø©P¥Z¡B
±Ð¨|¡G ¥xÆW¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤j¦P¤j¾Ç¡B¤¤¥¡¤j¾Ç¡B¤¤ì¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç¡B»²¤j¡B°ê»y¹ê¤p¡BÂù¶é°ê¤p¡BµØ¿³¤¤¾Ç¡BªFªù°ê¤p¡B¥x¬ì¤j¡B©ú§Ó¡BªF§d¡BªF®ü¹qºâ¤¤¤ß¡Bªø©°¤j¾Ç¡B«n¨È§Þ³N¾Ç°|¡B¨ÈªF¡B«nªù°ê¤¤¡B¥x®v¤j¡BªFµØ¡B¶§©ú¡B¶³¬ì¤j¡B¦Ë®v¡Bº[«n¤j¾Ç¡B±X¤s¬ì¤j¡B²H¦¿¡B²M¶³¡B³{¥Ò¡B
²Õ´¡G «H«O°òª÷¡B«C³Ð·|¡B¤¤¤p¥ø·~¨ó·|¡BºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç·|¡Bì¦í¥Á±Ú¤å¤Æ±Ð¨|¨ó·|¡B¸êµ¦·|¡B¥xºô¤¤¤ß¡B¶³ªù»R¶°
¬F©²¡G ¤¤¬ã°|¡B¤¤¬ì°|¡B°·«O§½¡B¤Ñ¤å¬ì±ÐÀ]¡B¦Á¤îĵ§½¡BªO¾ô¹A·|¡B¥x¥_¿¤®ø¨¾§½¡B°ê½Ã°|¡B®ü¥ÍÀ]¡B°ê¦w§½¡B
ÂåÀø¡G ¥x¤jÂå°|¡B®¦¥D¤½Âå°|¡B¥_¨Ê¦P¤¯°ó¡B®H¨½°ò·þ±ÐÂå°|¡B¸¯Äõ¯À¥v§J¡Bù¤ó¤jÃļt¡B¥Ã«HÃÄ«~¡B
¹q«H¡G ¤j²³¹q«H¡B¥xÆW©Tºô¡B»·¶Ç¹q«H¡B
¥æ³q¡G ¥x¥_±¶¹B¤½¥q¡BµØ¯è¡B¤±]±¶¹B¡B¥xÆW´¼¼z¥d¡B
¤½¯q¡G³ßéw¨à¡B¥ì¨l¡B¶§¥ú°òª÷·|¡B»Z¤½^¡B¿ßÀYÆN
©v±Ð¡G ¤¤¥xÁI¦x¡B°ò·þ±Ð¦æ¹D·|¡B°ò·þ±Ð®û«H·|¡B
x¤è¡G ªÅx¥q¥O³¡¡B°ê¨¾Âå¾Ç°|¡B
|
|
|
|
|
|
|