¡@
¥\¯à
-
¦C¦L¡B¼v¦L¡B±½´y¡B¶Ç¯u¡B¬Û¤ù
¤ä´©¦h¥ô°È§@·~
µL
¡@
¦C¦L³t«×
(¶Â¥Õ)¡G
ISO¡G
°ª¹F 8.8 ppm
¯ó½Z¡G
°ª¹F
21 ppm
¦C¦L³t«×
(±m¦â)¡G
ISO¡G°ª¹F 5.2 ppm
¯ó½Z¡G°ª¹F
17 ppm
º±i¶±¿é¥X
(´Nºü)
¶Â¥Õ¡G
³t«×¥i¹F
19
’
±m¦â¡G
³t«×¥i¹F
24
’
¦C¦L¶q¶g´Á
(¨C¤ë¡AA4)
¥i¹F
1000
¶
(¤u§@¶g´Á©w¸q¬°¨C¤ë¼v¹³¿é¥Xªº³Ì¤j¦C¦L¶¼Æ¡C
¦¹¼ÆÈ´£¨Ñ¨ä¥L
HP LaserJet
©Î HP Color
LaserJet
³]³Æ¬ÛÃöªº²£«~@¥Î©Ê¤ñ¸û¡A¨Ã¥B¾A·í°t¸m¦Lªí¾÷¤Î¦h¥\¯à¨Æ°È¾÷¡A¥Hº¡¨¬¬ÛÃöÓ¤H»P¸s²Õªº»Ý¨D¡C)
«Øijªº¨C¤ë¶±¦C¦L¶q
150
¦Ü 600 (¦C¦L);
20
¦Ü
100 (±½´y)
¦C¦L§Þ³N
HP
¼ö·PÀ³¦¡¼Q¾¥¦C¦L
¦C¦L«~½è
(³Ì¨Î)
±m¦â¡G
±m¦â¥i¹F
4800 x 1200
³Ì¨Î¤Æ dpi (·f°tºë¿ï
HP
¬Û¤ù¯È¤Î
1200
¿é¤J
dpi
±q¹q¸£¦C¦L®É)
¶Â¥Õ¡G
°ª¹F
1200 x 600
ºâ¹Ï
dpi (±q¹q¸£¦C¦L®É)
Åã¥Ü¿Ã¹õ
-
5 ¤½¤À
(2.0") °ª¸ÑªR«×³æ¦â
LCD
³B²z¾¹³t«×
360 MHz
¾¥¤ô§X¼Æ¶q
2 (1
¶Â¡B1
¤T¦â
[«C¦â¡A¬v¬õ¦â¡A¶À¦â])
¦C¦L»y¨¥
HP PCL3 GUI
¦Û°Ê¯È±i·PÀ³¾¹
¬O
¡@
µL½u¥\¯à
¼Ð·Ç³s½u
-
1 Ó
USB 2.0
-
802.11b/g/n µL½u
³Ì§C¨t²Î»Ý¨D
-
Windows 8¡B7¡G
1 GHz 32 ¦ì¤¸
(x86) ©Î
64 ¦ì¤¸
(x64) ³B²z¾¹¡B2
GB ¥i¥ÎµwºÐªÅ¶¡¡BCD-ROM/DVD
¥úºÐ¾÷©Îºô»Úºô¸ô³s½u¡BUSB
³s±µ°ð¡BInternet
Explorer¡C
Windows Vista¡G
800 MHz 32 ¦ì¤¸
(x86) ©Î
64 ¦ì¤¸
(x64) ³B²z¾¹¡B2
GB ¥i¥ÎµwºÐªÅ¶¡¡BCD-ROM/DVD
¥úºÐ¾÷©Îºô»Úºô¸ô³s½u¡BUSB
³s±µ°ð¡BInternet
Explorer¡C
Windows XP SP3
©Î§ó·sª©¥»
(¶È
32 ¦ì¤¸)¡G
¥ô¦ó
Intel® Pentium® II¡BCeleron®
©Î
233 MHz ¬Û®e³B²z¾¹¡B750
MB ¥i¥ÎµwºÐªÅ¶¡¡BCD-ROM/DVD
¥úºÐ¾÷©Îºô»Úºô¸ô³s½u¡BUSB
³s±µ°ð¡BInternet
Explorer 6
¡@
-
Mac OS X v10.6¡BOS
X Lion¡BOS
X Mountain Lion
-
Intel® Core™
³B²z¾¹
-
1 GB ¥i¥ÎµwºÐªÅ¶¡
-
CD-ROM/DVD
©Îºô»Úºô¸ô
-
USB
%%prodcat_label_compatibleoperatingsystems%%
Windows 8¡BWindows 7¡BWindows
Vista¡BWindows XP SP3
©Î§ó°ªª©¥»
(¶È
32
¦ì¤¸)
Mac OS X v10.6¡BLion¡BMountain
Lion
¡@
HP ePrint
¥\¯à
¬O
¦æ°Ê¦C¦L¥\¯à
¨ã³Æ
wireless direct
»P¥»¾÷ Wi-Fi
³s½u¥\¯à¡A¥i³z¹L
HP ePrint¡BApple AirPrint™
¤Î¨ä¥L¤è®×¶i¦æ¦æ°Ê¦C¦L¡C
¤ä´©¨Ï¥Î¤U¦C§@·~¨t²Îªº¤j³¡¤À´¼¼z«¬¤â¾÷¤Î¥ªO¹q¸£¶i¦æ¦C¦L¡G
Android¡BiOS¡BBlackberry¡BSymbian¡BWindows
8¡BWindows
RT¡C
(µL½u®Ä¯à¨Ì¹ê»ÚªºÀô¹Ò¥H¤Î»P¦s¨úÂIªº¶ZÂ÷¦Ó©w¡C
µL½u§@·~¶È»P
2.4 GHz
¸ô¥Ñ¾¹¬Û®e¡F
¤£¥]¬AµL½uª½±¶¥\¯à¡C
¨Ï¥ÎµL½uª½±¶¥\¯à¥i¯à»Ýn¦w¸ËÅX°Êµ{¦¡©ÎÀ³¥Îµ{¦¡¡A¨Ã»P¤w±Ò¥ÎµL½u¥\¯àªº¦æ°Ê¸Ë¸m©Î¹q¸£«O«ù³s½u¡C
µL½u¥\¯à¥i¯à·|¦]¹q¸£¤Î¦æ°Ê¸Ë¸m§@·~¨t²Î¦Ó¦³®t²§¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\
hpconnected.com¡C HP ePrint
¶³ºÝ¦æ°Ê¦C¦L»Ýn¡G
±b¤áµù¥U¡B¤w±Ò¥Î
HP ePrint
¶³ºÝ¦æ°Ê¦C¦L¥\¯àªº¦Lªí¾÷¡Bºô»Úºô¸ô³s½u¡B¤w±Ò¥ÎµL½u¥\¯àªº¦æ°Ê¸Ë¸m©Î³s½u¨ìºô»Úºô¸ô¨Ã¨ã³Æ¹q¤l¶l¥ó¥\¯àªº¹q¸£¡C
¥i¯à»Ý¥t¥~ÁʶR¼Æ¾Ú¤è®×©Î¤ä¥I¨Ï¥Î¶O¡C
¦C¦L®É¶¡¤Î³s½u³t«×¥i¯à·|¦³©Ò¤£¦P¡C
AirPrint
¤ä´© OS X® Lion¡BOS
X® Mountain Lion
¤Î°õ¦æ iOS 4.2
©Î§ó·sª©¥»ªº¤U¦C¸Ë¸m¡G
iPad®¡BiPhone® (3GS
©Î§ó°ªª©¥»)¡BiPod
touch® (²Ä 3
¥N©Î§ó°ªª©¥»)
¨Ã¥B»Ýn±N¦Lªí¾÷³s½u¨ì»P±zªº OS X
©Î
iOS
¸Ë¸m¬Û¦Pªººô¸ô¡C AirPrint¡BAirPrint
¼Ð»x¡BiPad¡BiPhone
»P iPod touch
¬O
Apple® Inc.
ªº°Ó¼Ð¡CWindows®
¬O
Microsoft
¥ø·~¶°¹Îªº°Ó¼Ð¡C BlackBerry®
¦WºÙ©M¼Ð»x¬°
Research In Motion Limited
ªº°]²£¡C
Android
¬O Google Inc.
ªº°Ó¼Ð¡C)
¦æ°Ê¸Ë¸mºÞ²z
HP Printer Control
À³¥Îµ{¦¡¥iª½±µ±½´y¦Ü¦æ°Ê¸Ë¸m¡BÀˬd¯Ó§÷ª¬ºA¡A¨Ã±N±½´yÀɮפW¶Ç¦Ü¶³ºÝ©M¹q¤l¶l¥ó¡C
¤ä´©
Apple® iPhone®
©Î iPad®
¤Î
Android
¦æ°Ê¸Ë¸m¡C
(¦æ°Ê¸Ë¸m»Ýn¨ã³ÆµL½u¦s¨úÂI»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
±±¨î¥\¯à¥i¯à·|¦]¦æ°Ê¸Ë¸m§@·~¨t²Î¦Ó¦³®t²§¡C ±½´y/¼v¦L±±¨î»Ýn¦æ°Ê¸Ë¸m»P¦Lªí¾÷³B¦b¬Û¦PªºµL½uºô¸ô¤¤¡A©Î³z¹L
wireless direct
³s½u¦Ü¦Lªí¾÷¡C
µL½u¹B§@¶È»P
2.4 GHz
¸ô¥Ñ¾¹¬Û®e¡C
¦p»Ý§ó¦h¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¾\
hpconnected.com¡CiPad¡BiPhone
»P iPod touch
¬O
Apple® Inc.
ªº°Ó¼Ð¡CAndroid
¬O
Google Inc.
ªº°Ó¼Ð¡C)
¡@
ºô¸ô¸Ñ¨M¤è®×
-
HP Printables
³z¹L±Æµ{©Î¨Ì¾Ú»Ý¨D´£¨Ñ¦hºØ¥i¦C¦L¤º®e
-
±½´y¦Ü¹q¤l¶l¥ó
¡@
¼Ð·Ç°O¾ÐÅé
64 MB DDR1
(©T©w°O¾ÐÅé®e¶q¡AµLªk¤É¯Å¡C)
¡@
¯È±i³B²z¿é¤J¡A¼Ð·Ç
100
¶¶i¯È§X¡B35
¶¦Û°Ê¤å¥ó°e½Z¾÷
(ADF)
¯È±i³B²z¿é¥X¡A¼Ð·Ç
30
±i¥X¯È§X
Âù±¦C¦L¯à¤O
¤ä´©ªº¯È§÷¤j¤p
A4¡F A5¡F
B5¡F
DL¡F
C6¡F
A6
¦Ûq¯È±i¤Ø¤o
-
76 x 127 ¦Ü
216 x 356 ¤½Âç
¯È±iÃþ«¬
¯È±i
(´¶³q¡B¼Q¾¥¡B¬Û¤ù)¡B«H«Ê¡B§ë¼v¤ù¡B¼ÐÅÒ¡B¥d¤ù¡BHP
°ª¯Å¯È¡BÂà¦L¯È¡BµLÃä¯È
«Øij¯È±i«¶q
A4¡G 75
¦Ü
90 g/m²
HP
«H«Ê¡G
75
¦Ü
90 g/m²
HP
¥d¤ù¡G
°ª¹F
200 g/m²
HP 10 x 15
¤½Âç¬Û¯È¡G
°ª¹F 250 g/m²
¤ä´©ªº¯È±i«¶q
¯È§X
1¡G
75
¦Ü
250 g/m²
µLÃä¬É¦C¦L
¬O
(³Ì¤j
8.5 x 11
^¤o¡B210 x 297
¤½Âç)
¡@
±½ºË¾¹Ãþ«¬
¥¥x¦¡¡BADF
±½ºËÀɮ׮榡
PDF¡BBMP¡BJPG¡BGIF¡BTIF¡BTIF
Compressed¡BPNG
¥ú¾Ç±½´y¸ÑªR«×
¥i¹F 1200 x 1200 dpi
¦ì¤¸²`«×
24
¦ì¤¸
³Ì¤j±½´y¤Ø¤o
(¥¥x¦¡)
216 x 297
¤½Âç
³Ì¤j±½´y¤Ø¤o
(ADF)
216
¤½Âç ¡Ñ 356
¤½Âç
¦Û°Ê¤å¥ó°e½Z¾÷®e¶q
¼Ð·Ç¡A35
¶
±½ºË¿é¤J¼Ò¦¡
«e±ªO¡BHP
Unified Desktop Client¡BSD
¥d¡B¹q¤l¶l¥ó
¡@
¼v¦L³t«×
(¯ó½Z)
±m¦â¡G
°ª¹F
4 cpm
¼v¦L¸ÑªR«×(¶Â¥Õ¤º¤å)
300 x 300 dpi
½Æ¦L¸ÑªR«×
(±m¦â¤º¤å»P¹Ï¹³)
¥i¹F
600 x 600 dpi
¼v¦LÁY¤p
/
©ñ¤j³]©w
25
¦Ü 400%
³Ì¤j¼v¦L¼Æ¶q
³Ì¦h
50
¥÷
¡@
¶Ç¯u
¬O¡A±m¦â
¶Ç¯u¶Ç¿é³t«×
33.6 kbps
¶Ç¯u°O¾ÐÅé
¥i¹F
99
±i
¶Ç¯u¸ÑªR«×
¥i¹F
300 x 300 dpi
§Ö³t¼·¸¹¡A³Ì¤j¸¹½X¼Æ
°ª¹F
99
Ó¸¹½X
¸s²Õ¶Ç¯u
0
¡@
¹q·½
¿é¤J¹qÀ£¡G
100
¦Ü
240 VAC (+/- 10%)¡B50/60 Hz (+/- 3 Hz)
¯Ó¹q¶q
15
¥Ë (³Ì¤j)¡B12.5
¥Ë
(¹B§@¤¤)¡B3.2
¥Ë
(´Nºü)¡B0.7
¥Ë
(ºÎ¯v)¡B0.2
¥Ë
(«Ý¾÷/Ãö¾÷)
(¹q·½»Ý¨D¥H¦Lªí¾÷°â¥Xªº°ê®a/¦a°Ï¬°°ò·Ç¡C½Ð¤ÅÂà´«¾Þ§@¹qÀ£¡C³o·|·lÃa¦Lªí¾÷¡A¨Ã¨Ï²£«~«O©T¥¢®Ä¡C)
¾Þ§@·Å«×½d³ò
5
¦Ü 40ºC
§@·~Àã«×½d³ò
¡@
³Ì¤p¤Ø¤o
(¼e
x
²`
x
°ª)
446 x 332 x 189
¤½Âç
³Ì¤j¤Ø¤o
(¼e
x
²`
x
°ª)
446 x 548 x 189
¤½Âç
Ǧq
6.22
¤½¤ç
¥]¸Ë«¶q
7.56
¤½¤ç
¡@
¥]¸Ë¤º®e
§t¹qÆl
µL¡A½Ð¥t¥~ÁʶR
USB
Æl½u
¤ºªþ³nÅé
-
HP ¦Lªí¾÷³nÅé
-
HP Update
-
½u¤WqÁʯӧ÷
-
HP Photo Creations
«O©T
1
¦~¦³µwÅé«O©T¡F 24
¤p®É¥þ¦~µL¥ðªº¹q¸Ü¤ä´©