Ãþ«¬ |
³æ²´¼Æ¦ì¬Û¾÷ |
ÃèÀY±µÀô |
¥§±d F ±µÀô |
¦³®Äµe¨¤ |
¥§±d DX ®æ¦¡¡FµJ¶Z¬ù¬Ûµ¥©ó FX ®æ¦¡µe¨¤ÃèÀYªº 1.5 ¿ |
¼v¹³·PÀ³¾¹®æ¦¡ |
DX |
¼v¹³·PÀ³¾¹Ãþ«¬ |
CMOS (¤¬¸É©Êª÷ÄÝ®ñ¤Æª«¥b¾ÉÅé¾¹¥ó) |
·PÀ³¾¹¤Ø¤o |
23.5mm x 15.6mm |
Á`¹³¯À¼Æ |
2478 ¸U |
°£¹Ð¨t²Î |
¼v¹³·PÀ³¾¹²M¼ä¡B¼v¹³°£¹Ð°Ñ·Ó¼Æ¾Ú (¶·°t³Æ Capture NX-D ³nÅé) |
¦³®Ä¹³¯À |
2420 ¸U |
¼v¹³¤j¤p (¹³¯À) |
(¤j)6000 x 4000¡F(¤¤)4496 x 3000¡F(¤p)2992 x 2000 |
Àɮ׮榡 |
NEF (RAW)¡G12 ©Î 14 bit¡AÀ£ÁY¡FJPEG¡GJPEG °ò·Ç²Å¦Xºë²Ó (¬ù 1¡G4)¡A¥¿±` (¬ù
1¡G8) ©Î°ò¥» (¬ù 1¡G16) À£ÁY¡FNEF (RAW)+JPEG¡G¦P¤@±i¬Û¤ù¥i¦P®É¥H NEF (RAW)
©M JPEG ®æ¦¡°O¿ý |
Picture Control ¨t²Î |
¼Ð·Ç¡B¤¤©Ê¡BÂA©ú¡B³æ¦â¡B¤H¹³¡B·´º¡B¥±¡F¥i¥H×q¤w¿ïªº Picture Control¡F¦Û©w Picture
Control Àx¦sªÅ¶¡ |
´C¤¶ |
SD¡BSDHC (Ý®e UHS-I)¡BSDXC (Ý®e UHS-I) |
°O¾Ð¥d´¡¼Ñ |
¤@Ó |
Àɮרt²Î |
DCF 2.0¡BDPOF¡BExif 2.3¡BPictBridge |
Æ[´º¾¹ |
µø½u¤ô¥¤Ù±Ãè½c³æ²´¤Ï¥úÆ[´º¾¹ |
µe±Âл\²v |
¬ù 95% ¤ô¥©M 95% ««ª½ |
©ñ¤j¿²v |
¬ù 0.82 ¿ (50 mm f/1.4 ÃèÀY¡AµJ¶Z¬°µL»·¡B¡V1.0 m{sup(-1)}) |
µøÂI |
17 mm (¡V1.0 m{sup(-1)}¡F±qÆ[´º¾¹¥ØµøÃ褤¥¡ªí±¶q«×) |
©}¥ú«×½Õ¸` |
-1.7 ¡V +0.5m-1 |
¹ïµJ«Ì |
B «¬ BriteView ³z©ú¬â± Mark VII ¹ïµJ«Ì |
¤Ï¥úÃè |
§Ö³t¶Ç¦^Ãþ«¬ |
ÃèÀY¥ú°é |
§Y®É¶Ç¦^¡B¹q¤l±±¨î |
Ý®eÃèÀY |
¥u¦³ AF-S ©M AF-I ÃèÀY¤~°t³Æ¦Û°Ê¹ïµJ¥\¯à¡C¨ä¥L G «¬ÃèÀY¡BD «¬ÃèÀY¡BAF ÃèÀY (IX
NIKKOR ÃèÀY¤Î F3AF ÃèÀY¤£Àò¤ä´©) ¤Î AI-P
ÃèÀY¤£¨ã³Æ¦Û°Ê¹ïµJ¥\¯à¡C«D CPU ÃèÀY¥i¥H¦b M ¼Ò¦¡¤¤¨Ï¥Î¡A¦ý¬Û¾÷´ú¥ú¿ö±NµLªk¹B§@¡C³Ì¤j¥ú°é³t«×¬°
f/5.6 ©Î§ó°ªªºÃèÀY¥i¨Ï¥Î¹q¤l´ú¶Z¾¹¡C |
Ãþ«¬ |
¹q¤l±±¨îÁa¦æ¦¡¹ïµJ¥±§Öªù |
³t«× |
1/4000¡V30s¡A¤À¬° 1/3 ©Î 1/2 EV µ¥¯Å¡FB ªù¡F©w®É¨î |
°{¥ú¿O¦P¨B³t«× |
X = 1/200s¡F¥H 1/200 s ©Î§ó§C³t«×»P§Öªù¦P¨B |
¼Ò¦¡ |
S (³æ±i)¡BCL (§C³t³s©ç)¡BCH (°ª³t³s©ç)¡BQ
(ÀRµ§ÖªùÄÀ©ñ)¡B¦Û©ç¨î¡B¶¡¹j©w®ÉÄá¼v¡B©µ©ç»»±±¡FML-L3¡B§Y©ç»»±±¡FML-L3 |
¨C¬í©çÄá («e±²) ±i¼Æ |
¬ù 5fps¡FL¡G³Ì°ª 3 fps¡FH¡G³Ì°ª 5 fps (JPEG ¤Î 12 bit NEF/RAW) ©Î 4
fps (14 bit NEF/RAW)¡F½Ðª`·N¡G¨C¬í©çÄá´T¼Æ°²©w±Ä¥Î³sÄò¦øªA
AF¡B¤â°Ê©Î§ÖªùÀu¥ý¦Û°ÊÃn¥ú¡A§Öªù³t«×¹F 1/250 s ©Î¥H¤W¡A¤w¬°¥Î¤á³]©w a1 ¿ï©w©çÄá¼Ò¦¡ (AF-C
Àu¥ý¿ï¾Ü)¡A¨ä¥L³]©w«O¯d¹w³]È¡C |
¦Û©ç¨î |
2 ¬í¡B5 ¬í¡B10 ¬í¡B20 ¬í¡F1¡V9 Ãn¥ú |
´ú¥ú¨t²Î |
¨Ï¥Î 2016 ¹³¯À RGB ·PÀ³¾¹¶i¦æ TTL ´ú¥ú |
´ú¥ú¤è¦¡ |
¯x°}´ú¥ú¡G3D ±m¦â¯x°}´ú¥ú II (G¡BE ¤Î D «¬ÃèÀY)¡F±m¦â¯x°}´ú¥ú II (¨ä¥L CPU
ÃèÀY)¡F°¾«¤¤¥¡´ú¥ú¡G¥Hµe±¤¤¥¡¬°¤¤¤ß¡A³ò¶¨ä¥|©P 8 mm ªº½d³òÀò¤À°t 75%
¤ñ«¡F«ÂI´ú¥ú¡G¥H¤w¿ï¹ïµJÂI¬°¤¤¤ß¡A³ò¶¨ä¥|©P 3.5 mm ªº½d³ò´ú¥ú (¬ù¦ûµe± 2.5%) |
½d³ò |
(ISO 100¡Bf/1.4 ÃèÀY¡B20¢XC/68¢XF) ¯x°}´ú¥ú©Î°¾«¤¤¥¡´ú¥ú¡G0¡V20 EV
«ÂI´ú¥ú¡G2¡V20 EV |
´ú¥ú½¢¦X |
CPU |
¼Ò¦¡ |
¦Û°Ê¼Ò¦¡ (¦Û°Ê¡F¦Û°Ê¡B°{¥ú¿OÃö³¬)¡Bµ{¦¡¦Û°Ê°t¥H¼u©Êµ{¦¡ (P)¡B§ÖªùÀu¥ý¦Û°Ê (S)¡B¥ú°éÀu¥ý¦Û°Ê
(A)¡B¤â°Ê (M)¡B³õ´º¼Ò¦¡
(¤H¹³¡B·´º¡B«Ä¤l¡B¹B°Ê¡Bªñ©ç¯S¼g¡B©]¶¡¤H¹³¡B©]¶¡·´º¡B¬£¹ï/«Ç¤º¡B¨FÅy/³·´º¡B¤é¸¨¡B¶À©ü/¾¤©ú¡BÃdª«¨v¹³¡BÀë¥ú¡Bªá¥c¡B¬î©u¦â±m¡B¹ª«)¡B¯S®í®ÄªG¼Ò¦¡
(©]µø¡B¶WÂA©ú¡B¬y¦æ¡B¬Û¤ù´yø¡Bª±¨ã¬Û¾÷®ÄªG¡B·LÁY¼Ò«¬®ÄªG¡B¿ï¾Ü©Ê¦â±m¡B°Å¼v¡B°ª¦â½Õ¡B§C¦â½Õ) |
Ãn¥ú¸ÉÀv |
¦b P¡BS¡BA¡BM¡B³õ´º¤Î©]µø¼Ò¦¡¤¤¡A½Õ¾ã«×¬° ¡V5 ¡V +5EV¡A¤À¬° 1/3 ©Î 1/2EV µ¥¯Å |
Ãn¥ú¥]³ò |
3 ±i¡A¤À¬° 1/3 ©Î 1/2EV µ¥¯Å |
Ãn¥úÂê©w |
³z¹L AE-L/AF-L «öÁä±N«G«×Âê©w©ó¤w°»´úªº¼ÆȤW |
ISO ·P¥ú«× (±ÀÂËÃn¥ú«ü¼Æ) |
ISO100 ¡V 25600¡A¨C¯Å 1/3EV¡F¥i¿ï¥Î¦Û°Ê ISO ·P¥ú«×±±¨î |
¥D°Ê¦¡ D-Lighting |
¦Û°Ê¡B¯S°ª¡B°ª¡B¥¿±`¡B§C¡BÃö³¬ |
¥D°Ê¦¡ D-Lighting ¥]³ò |
2 ´T |
¦Û°Ê¹ïµJ¨t²Î |
¥§±d Multi-CAM 4800DX ¦Û°Ê¹ïµJ·PÀ³¾¹¤¸¥ó°t³Æ TTL ¬Û¦ì°»´ú¥\¯à¡B39 Ó¹ïµJÂI (¥]¬A 9
Ó¸óÃþ§O·PÀ³¾¹)¡A¥H¤Î AF »²§U·Ó©ú¿O (·Ó©ú½d³ò¬ù¬° 0.5¡V3 m/1 ft 8 in.¡V9 ft 10
in.) |
°»´ú½d³ò |
¡V1 ¡V +19 EV (ISO 100¡B20¢XC/68¢XF) |
ÃèÀY¦øªA |
³æ¦¸¦øªA AF (AF-S)¡B³sÄò¦øªA AF (AF-C)¡F¦Û°Ê AF-S/AF-C ¿ï¾Ü
(AF-A)¡B¹w¦ô°lÂܹïµJ·|«ö·Ó¥DÅ骬ºA¦Û°Ê±Ò°Ê¡B¤â°Ê¹ïµJ (MF)¡G¥i¨Ï¥Î¹q¤l´ú¶Z¾¹ |
¹ïµJÂI |
39¡F¥i±q 39 ©Î 11 Ó¹ïµJÂI¤¤¿ï¾Ü |
AF °Ï°ì¼Ò¦¡ |
³æÂI AF¡F9¡B21 ©Î 39 ÂI°ÊºA°Ï°ì AF¡F3D °lÂÜ¡F¦Û°Ê°Ï°ì AF |
¹ïµJÂê©w |
±N§ÖªùÄÀ©ñ«öÁä«ö¤U¤@¥b (³æ¦¸¦øªA AF) ©Î«ö¤U AE-L/AF-L «öÁä¡A´N¯àÂê©w¹ïµJ |
¤º¸m°{¥ú¿O |
¦Û°Ê¡B¤H¹³¡B«Ä¤l¡Bªñ©ç¯S¼g¡B©]¶¡¤H¹³¡B¬£¹ï/«Ç¤º¡BÃdª«¨v¹³¡B¶WÂA©ú¡B¬y¦æ¡B¬Û¤ù´yø¡Bª±¨ã¬Û¾÷®ÄªG¡G¥H¦Û°Ê¼u¥X¥\¯à¨Ï¥Î¦Û°Ê°{¥ú¡AP¡BS¡BA¡BM
¼Ò¦¡¡F¹ª«¡G«öÁäÄÀ©ñ§Y¥i¤â°Ê¼u¥X |
°{¥ú«ü¼Æ |
¬ù 12/39¡B¤â°Ê°{¥ú¿O¬° 12/39 (m/ft¡BISO 100¡B20¢XC/68¢XF) |
±±¨î |
TTL¡G±Ä¥Î 2016 ¹³¯À RGB ·PÀ³¾¹ªº i-TTL °{¥ú±±¨î³Æ¦³¤º¸m°{¥ú¿O¡F¼Æ¦ì SLR ªº i-TTL
§¡¿Å¸É¥R°{¥ú¥i°t¦X¯x°}¦¡¤Î°¾«¤¤¥¡´ú¥ú¨Ï¥Î¡F¼Æ¦ì SLR ¼Ð·Ç i-TTL °{¥ú¿O¥i°t¦X«ÂI´ú¥ú¨Ï¥Î |
¼Ò¦¡ |
¦Û°Ê¡B¦Û°Ê³s´î»´¬õ²´¡B¦Û°ÊºC³t¦P¨B¡B¦Û°ÊºC³t¦P¨B³s´î»´¬õ²´¡B¸É¥R°{¥ú¡B´î»´¬õ²´¡BºC³t¦P¨B¡BºC³t¦P¨B³s´î»´¬õ²´¡B«áî³sºC³t¦P¨B¡B«áî¦P¨B¡BÃö³¬ |
°{¥ú¸ÉÀv |
¦b P¡BS¡BA¡BM ¤Î³õ´º¼Ò¦¡¤¤¥i±q -3 ¡V +1 EV ¥H 1/3 ©Î 1/2 EV ³v¯Å»¼¶i½Õ¾ã |
°{¥ú¿O´Nºü«ü¥Ü¿O |
·í¤º¸m°{¥ú¿O©Î¥tÁʪº°{¥ú¿O¤¸¥ó§¹¥þ¥R¹q®É¡A¦¹¿O´N·|«G°_¡F°{¥ú¿O¥H§¹¾ã¿é¥X²v°{°Ê«á¡A¦¹¿O¥ç·|°{Ã{ |
°t¥ó´¡®y |
ISO 518 ¼ö¹u¡A°t³Æ¦P¨B¤Î¼Æ¾Ú±µÂI©M¦w¥þÂê |
¥§±d³Ð·N°{¥ú¨t²Î (CLS) |
¥un±N SB-910¡BSB-900¡BSB-800¡BSB-700 ©Î SB-500 ³]©w¬°¥D°{¥ú¿O¡A©Î±N
SU-800 ³]©w¬°«ü¥O¾¹¼Ò¦¡¡A´N¥i¥H¤ä´©¥ý¶iµL½u°{¥ú¡F©Ò¦³Ý®e CLS ªº°{¥ú¿O¤¸¥ó³£¤ä´©°{¥ú¦â±m¸ê®Æ¶Ç¹F |
¦P¨B²×ºÝ |
AS-15 ¦P¨B²×ºÝ°t±µ¾¹ (¥t¦æµo°â) |
¥Õ¥¿Å |
¦Û°Ê¡B¥Õ¿K¿O¡B¿Ã¥ú¿O (7 ´Ú)¡B¶§¥úª½®g¡B°{¥ú¿O¡B³±¤Ñ¡B³±¼v¡B¹w³]¤â°Ê¡B¥þ³¡ (·L½Õ¹w³]¤â°Ê°£¥~)¡C |
¥Õ¥¿Å¥]³ò |
3 ´T¡A¤À¬° 1 µ¥¯Å |
¹ê®ÉÅã¥ÜÄá¼v |
¦³ |
ÃèÀY¦øªA |
¦Û°Ê¹ïµJ (AF)¡F³æ¦¸¦øªA AF (AF-S)¡F¥þ®É¶¡¦øªA AF (AF-F) ¤â°Ê¹ïµJ (MF) |
AF °Ï°ì¼Ò¦¡ |
Áy³¡Àu¥ý AF¡B¼sÁï°Ï°ì AF¡B¥¿±`°Ï°ì AF¡B¥DÅé°lÂÜ AF |
¦Û°Ê¹ïµJ |
µe±¥ô¦ó³¡¤À³£¥i¨Ï¥Î¹ï¤ñ°»´ú AF (¿ï¾ÜÁy³¡Àu¥ý AF ©Î¥DÅé°lÂÜ AF «á¡A¬Û¾÷·|¦Û°Ê¿ï¾Ü¹ïµJÂI) |
¦Û°Ê³õ´º¿ï¾Ü¾¹ |
¥i¿ï¥Î¡u¦Û°Ê¼Ò¦¡¡v©Î¡u¦Û°Ê¡B°{¥ú¿OÃö³¬¡v¼Ò¦¡ |
´ú¥ú |
¨Ï¥Î¥D¼v¹³·PÀ³¾¹¶i¦æ TTL ´ú¥ú |
´ú¥ú¤è¦¡ |
¯x°}¦¡ |
µe±¤j¤p (¹³¯À) ¤Î¨C¬í´T¼Æ |
·íµøÀW¼Ò¦¡¿ï¾Ü NTSC ®É¡A¥i¿ï¥Î 1920 x 1080¡B60p
(³v¦æ)/50p/30p/25p/24p¡B°ª/¥¿±` 1280 x 720¡B60p/50p¡B°ª/¥¿±` 640 x
424¡B30p/25p¡B°ª/¥¿±`¨C¬í©çÄá´T¼Æ¬° 30p (¹ê»Ú¨C¬í©çÄá´T¼Æ¬° 29.97 fps) ¤Î 60p
(¹ê»Ú¨C¬í©çÄá´T¼Æ¬° 59.94 fps)¡C·íµøÀW¼Ò¦¡¿ï¾Ü PAL ®É¡A¥i¿ï¥Î 25p ¤Î 50p¡C¿ï¾Ü 24p
®É¡A¹ê»Ú¨C¬í´T¼Æ¬° 23.976 fps¡C |
Àɮ׮榡 |
MOV |
¼v¤ùÀ£ÁY |
H.264/MPEG-4 ¥ý¶i¼v¤ù½s½X |
µÀW°O¿ý®æ¦¡ |
½u©Ê PCM |
µÀW°O¿ý¸Ë¸m |
¤º¸m©Î¥~¸m¥ßÅéÁn¦¬µ¾¹¡F¥i½Õ®ÕÆF±Ó«× |
ISO ·P¥ú«× |
100¡V25600 |
¿Ã¹õ¤Ø¤o |
¹ï¨¤½u¬° 8.1cm (3.2 ¦T) |
¿Ã¹õÃþ«¬ |
TFT ¦h¨¤«× LCD IJ±±¿Ã¹õ¡Aµø¨¤¬° 170¢X¡B¬ù 100% µe±Âл\²v¡B«G«×½Õ¾ã¥\¯à¤Î²´·ú·PÀ³¾¹±±¨î¶}/Ãö |
¿Ã¹õ¸Ñ¹³«× |
¬ù 103.7 ¸UÂI¡A(720 x 480 x 3 = 1,036,800 ÂI) |
«¼½ |
¥þµe±¤ÎÁY¹Ï (4¡B12 ©Î 80 ¼v¹³©Î«ö¤é¾ä)
«¼½¡A³Æ¦³«¼½ÁY©ñ¡Bµu¤ù«¼½¡B¬Û¤ù¤Î/©Îµu¤ù¤Û¿O¼½©ñ¡B¦â¶¥¤À§G¹ÏÅã¥Ü¡Bªáµ¶¡B¬Û¤ù¸ê°T¡B¦ì¸m¸ê°TÅã¥Ü¡B¦Û°Ê¼v¹³±ÛÂà¡B·Ó¤ùµû¤À¤Î¼v¹³µû»y
(³Ì¦h 36 ¦ì¦r¤¸) |
USB ³s±µ¾¹ |
°ª³t USB¡F«Øij³s±µ¦Ü¤º¸m USB ³s±µ°ð |
HDMI ¿é¥X³s±µ¾¹ |
C «¬ HDMI ³s±µ¾¹ |
µøÀW¿é¥X |
NTSC¡BPAL |
µÀW¿é¤J |
µÅT·L°w´¡¤Õ (ª½®| 3.5 mm)¡F¤ä´©¥tÁʪº ME-1 ¥ßÅéÁn¦¬µ¾¹ |
°t¥ó²×ºÝ |
µL½u»»±±¾¹¡GWR-1¡BWR-R10 (¥t¦æµo°â) »»±±½u¡GMC-DC2 (¥t¦æµo°â) GPS
¸Ë¸m¡GGP-1/GP-1A (¥t¦æµo°â) |
¼Ð·Ç |
IEEE 802.11b¡BIEEE 802.11g |
³q°T¨ó©w |
IEEE 802.11b: DSSS/CCK IEEE 802.11g: OFDM |
¾Þ§@ÀW²v |
2412¡V2462 MHz (²Ä 1¡V11 ÀW) |
½d³ò (µø½u) |
¬ù 30 m/98 ¤Ø (°²³]¨ÃµL¤zÂZ¡F½d³ò©Î·|¦]À³°T¸¹±j«×¤Î»Ùꪫªº¥X²{©Î®ø¥¢¦Ó¦³©Ò¤£¦P) |
¼Æ¾Ú²v |
54 Mbps ²Å¦X IEEE ¼Ð·Çªº³Ì°ªÅÞ¿è¼Æ¾Ú²v¡C¹ê»Ú³t²v©Î¦³©Ò¤£¦P¡C |
¦w¥þ©Ê |
ÅçÃÒ¡G¶}©ñ¨t²Î¡BWPA2-PSK ¥[±K¡GAES |
µL½u³]©w |
¤ä´© WPS |
¦s¨ú¨ó©w |
°ò¦µ²ºc |
¤ä´©»y¨¥ |
ªü©Ô§B»y¡A©s¥[©Ô»y¡A«O¥[§Q¨È»y¡A¤¤¤å
(²Åé©MÁcÅé)¡A±¶§J»y¡A¤¦³Á»y¡A²üÄõ»y¡A^»y¡AªâÄõ»y¡Aªk»y¡A¼w»y¡A§Æþ»y¡A¥_¦L«×»y¡A¦I¤ú§Q»y¡A¦L¥§»y¡A·N¤j§Q»y¡A¤é»y¡AÁú»y¡A°¨©Ô¦a»y¡A®¿«Â»y¡Aªi´µ»y¡AªiÄõ»y¡A¸²µå¤ú»y
(¸²µå¤ú©M¤Ú¦è)¡Aù°¨¥§¨È»y¡A«X»y¡A¶ëº¸ºû¨È»y¡A¦è¯Z¤ú»y¡A·ç¨å»y¡A®õ¦Ìº¸»y¡A®õ¿c©T»y¡A®õ»y¡A¤g¦Õ¨ä»y¡A¯Q§JÄõ»y¡A¶V«n»y |
¹q¦À |
¤@²É EN-EL14a ¾YÂ÷¤l¥R¹q¹q¦À |
AC ÅÜÀ£¾¹ |
EH-5b AC ÅÜÀ£¾¹¡F¶·¨Ï¥Î EP-5A ¹q·½³s±µ¾¹ (¥t¦æµo°â) |
¤T¸}¬[´¡¤Õ |
1/4 ¦T (ISO 1222) |
¤Ø¤o (¼e x °ª x ²`) |
¬ù 124 x 97 x 70mm (4.9 x 3.9 x 2.8in.) |
Ǧq |
¬ù 470g (1 lb 0.6 oz) ³s¹q¦À¤Î°O¾Ð¥d¡A¦ý¤£³s¾÷¨»\¡F¬ù 420 g/14.9 oz
(²b¾÷¨) |
§@·~Àô¹Ò |
·Å«×¡G0 ¢XC¡V40 ¢XC (+32 ¢XF¡V104 ¢XF) Àã«×¡G85% ¥H¤U (µL§N¾®) |
ÀHªþ°t¥ó |
¾ó½¦²´¸n DK-25¡B¾÷¨»\ BF-1B¡B¾YÂ÷¤l¥R¹q¹q¦À EN-EL14a (³s²×ºÝ»\ªþ¤W)¡B¹q¦À¥R¹q¾¹
MH-24 (¦p¦³»Ýn¡A±Nµø¥G¦U°ê®a©Î¦a°Ï¤§±¡ªp¦Óªþ¤WÂà±µ´¡ÀY¡A¨ä§Îª¬¦]À³¥X°â²£«~¤§¤£¦P°ê®a¦Ó¦³©Ò¤£¦P)¡B¬Û¾÷±a
AN-DC3¡BUSB ½u UC-E23¡BµÀW/µøÀW½u EG-CP16 |